with
en
pt
Change language
Translating...
com, com, por meio de, com, de
/wɪð/; also /wɪθ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Preposição que indica companhia, uso, posse, causa, oposição ou apoio.
Exemplos
The child laughed with delight.
A criança riu de alegria.
We cleaned the floor with water.
Limpamos o chão com água.
Write with a pencil.
Escreva com lápis.
I want a room with a window.
Quero um quarto com janela.
Our team played with the champions.
Nosso time jogou contra os campeões.
Palavras semelhantes
from
because of
supporting
alongside
using
by means of
against
on the side of
together with
having
Significados
Exemplos
I went with my sister.
Fui com minha irmã.
She lives with her parents.
Ela mora com os pais.
Have some rice with the fish.
Coma arroz com o peixe.
The red book is with the others.
O livro vermelho está com os outros.
He worked with two friends.
Ele trabalhou com dois amigos.
Exemplos
Write with a pencil.
Escreva com lápis.
She opened the box with a key.
Ela abriu a caixa com uma chave.
We cleaned the floor with water.
Limpamos o chão com água.
He spoke with care.
Ele falou com cuidado.
Cut the paper with scissors.
Corte o papel com tesoura.
Exemplos
The girl with the blue hat is my friend.
A menina com o chapéu azul é minha amiga.
I want a room with a window.
Quero um quarto com janela.
He bought a cake with fruit on top.
Ele comprou um bolo com frutas por cima.
Do you know the man with glasses?
Você conhece o homem com óculos?
She carried a bag with a broken handle.
Ela carregava uma bolsa com a alça quebrada.
Exemplos
Her hands shook with fear.
As mãos dela tremiam de medo.
He cried with joy.
Ele chorou de alegria.
I stayed home with a cold.
Fiquei em casa por causa de um resfriado.
She turned red with embarrassment.
Ela ficou vermelha de vergonha.
The child laughed with delight.
A criança riu de alegria.
Exemplos
I argued with my brother.
Discuti com meu irmão.
Our team played with the champions.
Nosso time jogou contra os campeões.
She fought with the attacker.
Ela lutou contra o agressor.
The bicycle collided with a car.
A bicicleta bateu em um carro.
He competed with his friend for the prize.
Ele competiu com o amigo pelo prêmio.
Exemplos
I am with you on this decision.
Estou com você nessa decisão.
The voters were with her.
Os eleitores estavam com ela.
Are you with us or against us?
Você está com a gente ou contra nós?
His friends stood with him.
Os amigos ficaram ao lado dele.
The committee was with the teacher.
O comitê estava a favor da professora.
Etimologia
Do inglês antigo wið, originalmente “contra”; no inglês médio passou a indicar associação.
FAQ
O que with costuma significar?
O que é write with a pencil?
Usar um lápis para escrever.
O que é a room with a window?
Um quarto que tem janela.
Sim, como em argue with someone.
O que significa I am with you?
Estar junto ou apoiar sua opinião, conforme o contexto.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.