fell off

Change language

Translating...

spadnout, poklesnout, klesnout

Najít jazyk

English

Türkçe

Turkish

Français

French

Español

Spanish

Deutsch

German

/fɛl ɒf/

Add to My Dictionary

In My Dictionary

Fráze, která popisuje, že se něco odtrhne a spadne, nebo že dojde k výraznému poklesu počtu, kvality či popularity.

Practice using this word in conversation

Příklady

Ticket sales fell off after the festival ended.
Prodej vstupenek poklesl po skončení festivalu.
She fell off the bike and bruised her knee.
Spadla z kola a podlíbila si koleno.
The temperature fell off rapidly once the sun set.
Teplota klesla rychle po západu slunce.
His popularity fell off after the scandal.
Jeho popularita poklesla po skandálu.
The vase fell off the shelf and shattered.
Váza spadla z police a rozbila se.

Podobná slova

slip

plummet

diminish

drop

decrease

decline

Významy

Použití

Používejte fell off pro doslovné pády nebo pro prudké poklesy zájmu, prodeje či pověsti.

Časté chyby

Použití fell off pro stálý stav je špatné, např. She thinks the show fell off, když máte na mysli, že zůstala.

Etymologie

Z verbu fall a předložky off, zaznamenáno od 15. století.

Často kladené otázky

Co znamená fell off?

Popisuje buď fyzický pád a odtržení, nebo náhlý pokles počtu, kvality či popularity.

Mohu použít fell off pro popis poklesu popularity?

Ano, když jde o výrazný a rychlý pokles, např. „Jeho popularita fell off po skandálu.“

Jaký český ekvivalent odpovídá fell off?

V závislosti na kontextu může být „spadnout“, „poklesnout“ nebo „klesnout“.

Kdy je nevhodné použít fell off?

Není vhodné, když chcete vyjádřit, že se něco nezměnilo nebo zůstalo stabilní.

Je fell off formální nebo neformální výraz?

Je to běžný, neutrální výraz v každodenní angličtině.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.

No comments yet. Be the first to add one.

Look up word or phrase...