Gebildet aus den Anfangsbuchstaben mehrerer unabhängiger englischer Ausdrücke. Please turn over ist im britischen Schriftverkehr etabliert, während paid time off in der amerikanischen Arbeitswelt üblich wurde. Dieselben Buchstaben kürzen Parent-Teacher Organization und power take-off ab.
Bezahlte Freistellung
workplace
neutral
Paid time off, eine amerikanische Arbeitsleistung, bei der Beschäftigte bezahlt der Arbeit fernbleiben können und die oft Urlaub, persönliche freie Tage und Krankheitstage zusammenfasst.
Beispiele
- I used two days of PTO after the holiday.Nach dem Feiertag nahm ich zwei Tage bezahlte Freistellung.
- Does unused PTO carry over into next year?Wird ungenutzte bezahlte Freistellung ins nächste Jahr übertragen?
- Her manager approved the PTO request this morning.Ihre Führungskraft genehmigte den Antrag auf bezahlte Freistellung.
- We cannot take PTO during the year-end shutdown.Während der Jahresschließung können wir keine bezahlte Freistellung nehmen.
- The job includes twenty days of PTO.Die Stelle umfasst zwanzig Tage bezahlte Freistellung.
Ähnliche Wörter
paid leave
paid vacation
annual leave
leave
Eltern-Lehrer-Organisation
education
neutral
Parent-Teacher Organization, vor allem in den USA eine Gruppe aus Eltern und Schulpersonal, die eine Schule durch Treffen, Veranstaltungen und Spendensammlungen unterstützt.
Beispiele
- The PTO is raising money for a new playground.Die Eltern-Lehrer-Organisation sammelt Geld für einen neuen Spielplatz.
- Will you join the PTO meeting on Thursday?Kommst du zur Sitzung der Eltern-Lehrer-Organisation?
- Our PTO organized a welcome night for new families.Unsere Eltern-Lehrer-Organisation begrüßte neue Familien.
- The school does not require parents to join the PTO.Die Schule verlangt keinen Beitritt zur Eltern-Lehrer-Organisation.
- She was elected president of the PTO last spring.Sie wurde zur Vorsitzenden der Eltern-Lehrer-Organisation gewählt.
Ähnliche Wörter
parent-teacher association
PTA
parent group
Hinweis zum Umdrehen
writing
neutral
Please turn over, ein hauptsächlich britischer Hinweis am unteren Seitenrand, dass der Text auf der Rückseite weitergeht.
Beispiele
- The note ended with PTO, so I checked the back.Die Notiz endete mit bitte wenden, also sah ich auf die Rückseite.
- Write PTO at the bottom if your letter continues.Schreibe unten bitte wenden, wenn der Brief weitergeht.
- I missed the instructions because I did not notice PTO.Ich übersah die Anweisungen, weil ich bitte wenden nicht bemerkte.
- Why has she written PTO beside her signature?Warum schrieb sie bitte wenden neben ihre Unterschrift?
- There was a small PTO in the lower-right corner.Unten rechts stand ein kleines bitte wenden.
Ähnliche Wörter
please turn over
overleaf
continued over