exegesis

/ˌek.sɪˈdʒiː.sɪs/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Eine sorgfältige, begründete Auslegung eines Textes.

Beispiele

  • Two competing exegeses of the passage appear in the journal.
    In der Zeitschrift erscheinen zwei gegensätzliche Exegesen der Passage.
  • The course teaches biblical exegesis.
    Der Kurs vermittelt biblische Exegese.
  • His exegesis relies on the original Greek text.
    Seine Exegese stützt sich auf den griechischen Originaltext.
  • Her exegesis of the poem focuses on its final line.
    Ihre Exegese des Gedichts konzentriert sich auf die letzte Zeile.
  • The book offers a careful exegesis of the treaty.
    Das Buch bietet eine sorgfältige Exegese des Vertrags.

Ähnliche Wörter

textual interpretation
critical explanation
commentary

Bedeutungen

Genaue Textauslegung

noun
literature
technical
Die eingehende Erklärung eines Textes nach sorgfältiger Untersuchung, besonders eines religiösen oder literarischen Textes.

Beispiele

  • Her exegesis of the poem focuses on its final line.
    Ihre Exegese des Gedichts konzentriert sich auf die letzte Zeile.
  • The course teaches biblical exegesis.
    Der Kurs vermittelt biblische Exegese.
  • His exegesis relies on the original Greek text.
    Seine Exegese stützt sich auf den griechischen Originaltext.
  • The book offers a careful exegesis of the treaty.
    Das Buch bietet eine sorgfältige Exegese des Vertrags.
  • Two competing exegeses of the passage appear in the journal.
    In der Zeitschrift erscheinen zwei gegensätzliche Exegesen der Passage.

Ähnliche Wörter

Etymologie

Das Wort stammt vom griechischen exēgēsis für Erklärung oder Auslegung.

FAQ

Was bedeutet exegesis?

Exegesis bedeutet eine eingehende Erklärung eines genau untersuchten Textes.

Wann verwendet man exegesis?

Der Ausdruck ist in Bibelwissenschaft und Literaturforschung üblich.

Wie unterscheidet sich exegesis von interpretation?

Interpretation ist allgemeiner; exegesis setzt eine methodische Untersuchung eines bestimmten Textes voraus.

Wie verwendet man exegesis in einem Satz?

Ein englischer Satz lautet: „Her exegesis of the poem focuses on its final line.“

Ist exegesis formell?

Es ist ein fachsprachlicher Begriff.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...