exegesis

en
es
Change language
Translating...
exégesis, interpretación textual
Buscar idioma
/ˌek.sɪˈdʒiː.sɪs/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Explicación minuciosa y razonada de un texto.

Ejemplos

  • His exegesis relies on the original Greek text.
    Su exégesis se apoya en el texto griego original.
  • The course teaches biblical exegesis.
    El curso enseña exégesis bíblica.
  • Two competing exegeses of the passage appear in the journal.
    La revista publica dos exégesis contrapuestas del pasaje.
  • Her exegesis of the poem focuses on its final line.
    Su exégesis del poema se centra en el último verso.
  • The book offers a careful exegesis of the treaty.
    El libro ofrece una exégesis cuidadosa del tratado.

Palabras similares

textual interpretation
commentary
critical explanation

Significados

Interpretación detallada de un texto

noun
literature
technical
Explicación de un texto basada en su estudio cuidadoso, especialmente si es religioso o literario.

Ejemplos

  • Her exegesis of the poem focuses on its final line.
    Su exégesis del poema se centra en el último verso.
  • The course teaches biblical exegesis.
    El curso enseña exégesis bíblica.
  • His exegesis relies on the original Greek text.
    Su exégesis se apoya en el texto griego original.
  • The book offers a careful exegesis of the treaty.
    El libro ofrece una exégesis cuidadosa del tratado.
  • Two competing exegeses of the passage appear in the journal.
    La revista publica dos exégesis contrapuestas del pasaje.

Palabras similares

Etimología

Procede del griego exēgēsis, que significa explicación o interpretación.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa exegesis?

Exegesis es la explicación detallada de un texto tras estudiarlo de cerca.

¿Cuándo se usa exegesis?

Es habitual en los estudios bíblicos y literarios.

¿En qué se diferencia exegesis de interpretation?

Interpretation es amplio; exegesis implica un análisis metódico de un texto concreto.

¿Cómo se usa exegesis en una oración?

En inglés: “Her exegesis of the poem focuses on its final line.”

¿Es formal exegesis?

Es una palabra especializada del ámbito académico.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...