for all intents and purposes
en
de
Change language
Translating...
für alle praktischen Zwecke, de facto
/fər ɔːl ɪnˈtents ən ˈpɜː.pə.sɪz/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
In jeder praktisch wichtigen Hinsicht, auch wenn es nicht wörtlich oder offiziell zutrifft.
Beispiele
The case was for all intents and purposes over.
Der Fall war de facto abgeschlossen.
The agreement is, for all intents and purposes, final.
Die Vereinbarung ist für alle praktischen Zwecke endgültig.
She is, for all intents and purposes, the team leader.
Sie ist de facto die Leiterin des Teams.
Their two proposals are for all intents and purposes identical.
Ihre beiden Vorschläge sind im Wesentlichen identisch.
The old road is for all intents and purposes closed.
Die alte Straße ist für alle praktischen Zwecke gesperrt.
Ähnliche Wörter
effectively
virtually
in practice
Bedeutungen
Beispiele
The agreement is, for all intents and purposes, final.
Die Vereinbarung ist für alle praktischen Zwecke endgültig.
She is, for all intents and purposes, the team leader.
Sie ist de facto die Leiterin des Teams.
The old road is for all intents and purposes closed.
Die alte Straße ist für alle praktischen Zwecke gesperrt.
Their two proposals are for all intents and purposes identical.
Ihre beiden Vorschläge sind im Wesentlichen identisch.
The case was for all intents and purposes over.
Der Fall war de facto abgeschlossen.
Ähnliche Wörter
effectively
in practice
virtually
Etymologie
Entstand aus einer juristischen Formel, die intents und purposes zur vollständigen Abdeckung verband.
FAQ
Was bedeutet for all intents and purposes?
In jeder praktisch wichtigen Hinsicht, auch wenn es nicht wörtlich oder offiziell zutrifft.
Wann verwendet man for all intents and purposes?
Man verwendet sie, wenn etwas praktisch gilt, auch ohne offiziellen Status.
Wie unterscheidet sich for all intents and purposes von in effect?
In effect ist kürzer; die längere Wendung blendet kleine Ausnahmen aus.
Wie verwendet man for all intents and purposes in einem Satz?
Die Vereinbarung ist für alle praktischen Zwecke endgültig.
Ist for all intents and purposes formell?
Sie passt in sachliche wie alltägliche Texte.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.