insouciant

/ɪnˈsuː.si.ənt/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Gelassen und scheinbar frei von Sorge oder Schuldgefühl.

Beispiele

  • They seemed almost insouciant about the risk.
    Sie schienen angesichts des Risikos fast gleichgültig.
  • His insouciant manner concealed his concern.
    Seine unbekümmerte Art verbarg seine Sorge.
  • The film celebrates an insouciant summer.
    Der Film feiert einen sorglosen Sommer.
  • She greeted the bad news with an insouciant smile.
    Sie nahm die schlechte Nachricht mit einem unbekümmerten Lächeln auf.
  • Her insouciant reply surprised the committee.
    Ihre unbekümmerte Antwort überraschte das Gremium.

Ähnliche Wörter

nonchalant
carefree
untroubled

Bedeutungen

Unbekümmerte Haltung

adjective
attitude
literary
Beschreibt eine lässige Haltung, die reizvoll oder auch leichtsinnig wirken kann.

Beispiele

  • She greeted the bad news with an insouciant smile.
    Sie nahm die schlechte Nachricht mit einem unbekümmerten Lächeln auf.
  • His insouciant manner concealed his concern.
    Seine unbekümmerte Art verbarg seine Sorge.
  • The film celebrates an insouciant summer.
    Der Film feiert einen sorglosen Sommer.
  • Her insouciant reply surprised the committee.
    Ihre unbekümmerte Antwort überraschte das Gremium.
  • They seemed almost insouciant about the risk.
    Sie schienen angesichts des Risikos fast gleichgültig.

Ähnliche Wörter

Etymologie

Aus dem Französischen insouciant für unbekümmert entlehnt.

FAQ

Was bedeutet insouciant?

Gelassen und scheinbar frei von Sorge oder Schuldgefühl.

Wann verwendet man insouciant?

Das Wort beschreibt auffällige Gelassenheit trotz möglicher Sorgen.

Wie unterscheidet sich insouciant von carefree?

Carefree ist neutraler; insouciant kann auch Leichtsinn andeuten.

Wie verwendet man insouciant in einem Satz?

Sie nahm die schlechte Nachricht mit einem unbekümmerten Lächeln auf.

Ist insouciant formell?

Im Englischen ist es ein literarisches Adjektiv.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...