keep in touch

Do you still keep in touch with your old friends?
Hältst du noch Kontakt zu alten Freunden?
She kept in touch by sending photos every month.
Sie blieb in Kontakt, indem sie jeden Monat Fotos schickte.
We promised to keep in touch after graduation.
Wir versprachen, nach dem Abschluss in Kontakt zu bleiben.
Let us keep in touch while you are away.
Lass uns in Kontakt bleiben, während du weg bist.
They did not keep in touch after he moved.
Nach seinem Umzug blieben sie nicht in Kontakt.

Bedeutungen

We promised to keep in touch after graduation.
Wir versprachen, nach dem Abschluss in Kontakt zu bleiben.
Do you still keep in touch with your old friends?
Hältst du noch Kontakt zu alten Freunden?
She kept in touch by sending photos every month.
Sie blieb in Kontakt, indem sie jeden Monat Fotos schickte.
Let us keep in touch while you are away.
Lass uns in Kontakt bleiben, während du weg bist.
They did not keep in touch after he moved.
Nach seinem Umzug blieben sie nicht in Kontakt.

Touch verweist auf Kontakt, und keep drückt aus, dass dieser Kontakt über längere Zeit erhalten bleibt.

Was bedeutet keep in touch?

Es bedeutet, weiterhin mit jemandem zu kommunizieren.

Wann verwendet man keep in touch?

Man sagt es oft beim Wegzug, nach dem Schulabschluss oder vor einer Trennung auf Zeit.

Wie unterscheidet sich keep in touch von get in touch?

Keep in touch heißt Kontakt halten. Get in touch heißt Kontakt aufnehmen.

Wie verwendet man keep in touch in einem Satz?

Im Englischen kann with folgen, etwa in „keep in touch with old friends“.

Ist keep in touch formell?

Der Ausdruck ist neutral und freundlich, privat wie beruflich.

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.

No comments yet. Be the first to add one.

Look up word or phrase...