keep in touch

en
es
Change language
Translating...
mantener el contacto, seguir en contacto
Buscar idioma
/ˌkip ɪn ˈtʌtʃ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Seguir comunicándose aunque las personas estén separadas.

Ejemplos

  • Do you still keep in touch with your old friends?
    ¿Aún mantienes el contacto con tus antiguos amigos?
  • She kept in touch by sending photos every month.
    Ella mantuvo el contacto enviando fotos cada mes.
  • We promised to keep in touch after graduation.
    Prometimos mantener el contacto después de graduarnos.
  • Let us keep in touch while you are away.
    Mantengamos el contacto mientras estés fuera.
  • They did not keep in touch after he moved.
    No mantuvieron el contacto después de que él se mudara.

Palabras similares

keep in contact
stay connected
stay in contact

Significados

Mantener el contacto

social
neutral
Seguir hablando o escribiéndose con alguien, especialmente después de dejar de verse en persona.

Ejemplos

  • We promised to keep in touch after graduation.
    Prometimos mantener el contacto después de graduarnos.
  • Do you still keep in touch with your old friends?
    ¿Aún mantienes el contacto con tus antiguos amigos?
  • She kept in touch by sending photos every month.
    Ella mantuvo el contacto enviando fotos cada mes.
  • Let us keep in touch while you are away.
    Mantengamos el contacto mientras estés fuera.
  • They did not keep in touch after he moved.
    No mantuvieron el contacto después de que él se mudara.

Palabras similares

Etimología

Touch sugiere contacto y keep expresa que ese contacto continúa con el tiempo.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa keep in touch?

Significa seguir comunicándose con alguien.

¿Cuándo se usa keep in touch?

Se dice cuando las personas se mudan, terminan los estudios o van a estar separadas.

¿En qué se diferencia keep in touch de get in touch?

Keep in touch es mantener el contacto. Get in touch es ponerse en contacto.

¿Cómo se usa keep in touch en una oración?

Puede ir seguido de with, como en «keep in touch with old friends».

¿Es formal keep in touch?

Es neutro y amistoso en ámbitos personales y laborales.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...