nice to meet you Bedeutung – beim Kennenlernen

nice to meet you

/ˌnaɪs tə ˈmit ju/

Add to My Dictionary

In My Dictionary

Ein höflicher Gruß beim ersten Kennenlernen.

Bedeutungen

Nice to meet you, Amina. I am Alex.
Schön, Sie kennenzulernen, Amina. Ich bin Alex.
"Nice to meet you," she said as they shook hands.
„Schön, Sie kennenzulernen“, sagte sie beim Händedruck.
The new neighbours smiled and said nice to meet you.
Die neuen Nachbarn lächelten und sagten schön, Sie kennenzulernen.
I said nice to meet you at the start of the interview.
Zu Beginn des Gesprächs sagte ich schön, Sie kennenzulernen.
After the introduction, he answered, "Nice to meet you, too."
Nach der Vorstellung antwortete er: „Schön, Sie kennenzulernen, ebenfalls.“

Die Wendung verbindet nice, das Freude ausdrückt, mit to meet you, dem Kennenlernen der anderen Person.

Was bedeutet nice to meet you?

nice to meet you ist eine höfliche Begrüßung beim ersten Treffen.

Wann wird nice to meet you verwendet?

Sagte man jemandem, als man ihn zum ersten Mal kennenlernte, um seine Freude darüber zu zeigen, dass man ihn kennenlernt.

Wie antwortet man auf nice to meet you?

Man kann mit nice to meet you, too antworten.

Ist nice to meet you formell?

Es ist höflich und passt zu lockeren wie auch zu formellen Vorstellungen.

Wann sagt man nice to meet you?

Es passt zum ersten Kennenlernen. Bei späteren Treffen passt nice to see you besser.

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.

No comments yet. Be the first to add one.