Undeutliches Sprechen, bei dem Laute ineinanderlaufen und Wörter schwer zu verstehen sind, oft als Warnzeichen für Rausch, Verletzung, Schlaganfall oder eine neurologische Erkrankung.
The paramedics noted slurred speech and facial drooping as possible signs of a stroke.
Die Sanitäter bemerkten verwaschene Sprache und einen hängenden Mundwinkel als mögliche Anzeichen eines Schlaganfalls.
Speech therapy helped reduce the slurred speech after the stroke.
Logopädie half, die verwaschene Sprache nach dem Schlaganfall zu verringern.
After the head injury, sudden slurred speech sent her back to the emergency room.
Nach der Kopfverletzung brachte sie plötzlich auftretende verwaschene Sprache zurück in die Notaufnahme.
His slurred speech made the officer suspect alcohol intoxication.
Seine verwaschene Sprache ließ den Polizisten eine Alkoholvergiftung vermuten.
Fatigue made his slurred speech more noticeable late in the day.
Müdigkeit machte seine undeutliche Sprache spät am Tag auffälliger.
Ähnliche Wörter
indistinct speech
poor articulation
unclear speech
garbled speech
mumbled speech
slurring
Bedeutungen
Undeutliche Sprache mit verwaschenen Lauten
medical
neutral
Sprache, bei der Laute ineinanderlaufen und Wörter schwer verständlich werden, oft weil Alkohol, Krankheit, Verletzung, Müdigkeit oder ein neurologisches Problem die Kontrolle von Mund und Stimme beeinträchtigt.
Beispiele
The paramedics noted slurred speech and facial drooping as possible signs of a stroke.
Die Sanitäter bemerkten verwaschene Sprache und einen hängenden Mundwinkel als mögliche Anzeichen eines Schlaganfalls.
His slurred speech made the officer suspect alcohol intoxication.
Seine verwaschene Sprache ließ den Polizisten eine Alkoholvergiftung vermuten.
After the head injury, sudden slurred speech sent her back to the emergency room.
Nach der Kopfverletzung brachte sie plötzlich auftretende verwaschene Sprache zurück in die Notaufnahme.
The neurologist asked when the slurred speech first appeared.
Der Neurologe fragte, wann die verwaschene Sprache zum ersten Mal aufgetreten war.
Speech therapy helped reduce the slurred speech after the stroke.
Logopädie half, die verwaschene Sprache nach dem Schlaganfall zu verringern.
Fatigue made his slurred speech more noticeable late in the day.
Müdigkeit machte seine undeutliche Sprache spät am Tag auffälliger.
The nurse documented slurred speech along with confusion and poor balance.
Die Pflegekraft dokumentierte verwaschene Sprache zusammen mit Verwirrtheit und Gleichgewichtsstörungen.
Ähnliche Wörter
unclear speech
garbled speech
mumbled speech
indistinct speech
slurring
poor articulation
Etymologie
Von slur, dessen sprachbezogene Bedeutung sich aus der Vorstellung entwickelte, dass Laute gleiten oder ineinanderlaufen, verbunden mit speech.
FAQ
Was bedeutet slurred speech?
Slurred speech bedeutet Sprache, bei der Laute ineinanderlaufen und Wörter schwer zu verstehen sind.
Was kann slurred speech verursachen?
Häufige Ursachen sind Alkoholvergiftung, Schlaganfall, Kopfverletzung, Müdigkeit, Medikamente und neurologische Erkrankungen, die die Sprechmuskulatur beeinflussen.
Wird slurred speech immer durch Alkohol verursacht?
Nein. Alkohol kann sie verursachen, aber plötzliche oder unerklärliche slurred speech kann auch auf Schlaganfall, Hirnverletzung oder Dysarthrie hinweisen.
Ist slurred speech dasselbe wie Dysarthrie?
Nicht genau. Dysarthrie ist eine medizinische Sprechstörung, und slurred speech ist eine häufige Art, wie sie klingen kann.
Wie unterscheidet sich slurred speech von slur?
Ein slur ist eine beleidigende Bemerkung. Slurred speech ist undeutliche Aussprache, meist durch beeinträchtigte Sprechkontrolle.
Wann ist slurred speech ein Notfall?
Plötzliche slurred speech, besonders mit hängendem Gesicht, Armschwäche, Verwirrtheit oder Kopfverletzung, kann ein medizinischer Notfall sein.
Kann Therapie bei slurred speech helfen?
Logopädie kann helfen, je nach Ursache und Schwere der slurred speech.
Können Stress oder Müdigkeit slurred speech verschlimmern?
Ja. Stress oder Müdigkeit können undeutliche Sprache bei manchen Erkrankungen auffälliger machen, besonders bei Dysarthrie.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Newest
Top
Active
Contribution
Glad Ferret
Jul 4
for listeners, dont fake understanding. Repeat the bit you caught, then ask yes/no questions. Saves the person from restarting the whole sentence 5 times
1
Reply
Contribution
Perky Gull
Jun 29
Some meds can do this too, especially drugs that slow the nervous system or affect muscle control. If the slurring started right after a dose change, that timing is not random background info, tell the doctor.
1
Reply
Contribution
Sable Hamster
Jun 29
Dysarthria and aphasia get mixed up a lot. Dysarthria is more like the words are there but the mouth, tongue, breathing, etc wont cooperate. Aphasia is the language side, losing words or not understanding them.
2
Reply
Contribution
Fond Raccoon
Jun 25
Not always alcohol. Low blood sugar can give the same drunk-sounding slur.
2
Reply
Contribution
Perky Pony
Jun 17
the temporary version is the one people shrug off. Someone can slur for ten minutes, sound normal again, and still need urgent stroke or TIA checks. FAST is not a bingo card, one sudden sign is enough to call the local emergency number.