to the nth degree

en
de
Change language
Translating...
bis zum Äußersten, im höchsten Maß
Sprache finden
/tə ðə ˌenθ dɪˈɡriː/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Bis zum äußersten Grad oder so weit wie möglich.

Beispiele

  • He analysed the proposal to the nth degree.
    Er analysierte den Vorschlag bis ins kleinste Detail.
  • Her patience was tested to the nth degree.
    Ihre Geduld wurde bis zum Äußersten geprüft.
  • She checked every detail to the nth degree.
    Sie prüfte jedes Detail bis ins Letzte.
  • The team planned the event to the nth degree.
    Das Team plante die Veranstaltung bis ins kleinste Detail.
  • The design was refined to the nth degree.
    Der Entwurf wurde bis ins Letzte verfeinert.

Ähnliche Wörter

completely
to the maximum
to the utmost

Bedeutungen

Bis zum äußersten Grad

degree
informal
Nachdrückliche Wendung für eine Handlung oder Eigenschaft, die bis zum Äußersten gesteigert wird.

Beispiele

  • She checked every detail to the nth degree.
    Sie prüfte jedes Detail bis ins Letzte.
  • The design was refined to the nth degree.
    Der Entwurf wurde bis ins Letzte verfeinert.
  • He analysed the proposal to the nth degree.
    Er analysierte den Vorschlag bis ins kleinste Detail.
  • The team planned the event to the nth degree.
    Das Team plante die Veranstaltung bis ins kleinste Detail.
  • Her patience was tested to the nth degree.
    Ihre Geduld wurde bis zum Äußersten geprüft.

Ähnliche Wörter

Etymologie

Nth steht in der Mathematik für eine unbestimmte Zahl und deutet hier einen äußersten Grad an.

FAQ

Was bedeutet to the nth degree?

To the nth degree heißt „bis zum Äußersten“.

Wann verwendet man to the nth degree?

Man betont damit besonders gründliches oder intensives Handeln.

Wie unterscheidet sich to the nth degree von to a great extent?

Es ist stärker als to a great extent.

Wie verwendet man to the nth degree in einem Satz?

Ein englischer Satz lautet: „She checked every detail to the nth degree.“

Ist to the nth degree formell?

Die Wendung ist bildlich und keine genaue Messung.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...