to the nth degree

She checked every detail to the nth degree.
Revisó cada detalle hasta el último extremo.
Her patience was tested to the nth degree.
Su paciencia fue puesta a prueba hasta el límite.
He analysed the proposal to the nth degree.
Analizó la propuesta hasta el último detalle.
The design was refined to the nth degree.
El diseño se perfeccionó al máximo.
The team planned the event to the nth degree.
El equipo planificó el acto al máximo detalle.

Palabras similares

to the utmost

completely

to the maximum

She checked every detail to the nth degree.
Revisó cada detalle hasta el último extremo.
The design was refined to the nth degree.
El diseño se perfeccionó al máximo.
He analysed the proposal to the nth degree.
Analizó la propuesta hasta el último detalle.
The team planned the event to the nth degree.
El equipo planificó el acto al máximo detalle.
Her patience was tested to the nth degree.
Su paciencia fue puesta a prueba hasta el límite.

to the utmost

to the maximum

completely

Nth alude a un número indeterminado en matemáticas y aquí sugiere el grado máximo.

¿Qué significa to the nth degree?

To the nth degree significa «al máximo».

¿Cuándo se usa to the nth degree?

Se usa para recalcar que algo se hace con extrema minuciosidad.

¿En qué se diferencia to the nth degree de to a great extent?

Es más enfática que to a great extent.

¿Cómo se usa to the nth degree en una oración?

En inglés: «She checked every detail to the nth degree».

¿Es formal to the nth degree?

Es una expresión enfática, no una medida técnica.

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.

No comments yet. Be the first to add one.

Look up word or phrase...