all and sundry
en
es
Change language
Translating...
todo el mundo, todo quisque
/ˌɔːl ən ˈsʌn.dri/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Todo el mundo, sin distinguir entre unas personas y otras.
Ejemplos
She told all and sundry about the dispute.
Le contó la disputa a todo el mundo.
The garden was open to all and sundry.
El jardín estaba abierto a todo el mundo.
He invited all and sundry to the launch.
Invitó a todo quisque al lanzamiento.
He repeated the rumour to all and sundry.
Repitió el rumor a todo el mundo.
I do not want all and sundry reading my notes.
No quiero que todo el mundo lea mis notas.
Palabras similares
everybody
everyone
one and all
Significados
Ejemplos
She told all and sundry about the dispute.
Le contó la disputa a todo el mundo.
The garden was open to all and sundry.
El jardín estaba abierto a todo el mundo.
He invited all and sundry to the launch.
Invitó a todo quisque al lanzamiento.
I do not want all and sundry reading my notes.
No quiero que todo el mundo lea mis notas.
He repeated the rumour to all and sundry.
Repitió el rumor a todo el mundo.
Palabras similares
everyone
everybody
one and all
Etimología
Sundry significa «diversos». junto con all refuerza la idea de incluir a cada persona.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa all and sundry?
All and sundry significa todo el mundo sin distinción.
¿Cuándo se usa all and sundry?
Puede sugerir que se ha incluido a más personas de las deseadas.
¿En qué se diferencia all and sundry de everyone?
Everyone es neutro. all and sundry es más expresivo y puede sonar crítico.
¿Cómo se usa all and sundry en una oración?
En inglés: «She told all and sundry about the dispute».
¿Es formal all and sundry?
Es un modismo asentado y no especialmente formal.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.