delay
en
es
Change language
Translating...
posponer, aplazar, retraso, aplazamiento, retardo
/dɪˈleɪ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Hacer que algo ocurra más tarde de lo esperado.
Ejemplos
Engineers measured the delay in the signal to improve synchronization.
Los ingenieros midieron el retardo en la señal para mejorar la sincronización.
The circuit includes a delay line to align the pulses.
El circuito incluye una línea de retardo para alinear los pulsos.
The audio delay adds a reverberation effect to the vocals.
El retardo de audio añade un efecto de reverberación a las voces.
I will delay my reply until I have all the facts.
Voy a posponer mi respuesta hasta que tenga todos los datos.
She delays the meeting because the projector is broken.
Ella pospone la reunión porque el proyector está roto.
Palabras similares
defer
put offhold-upecho
lag
time lag
delay line
holdup
propagation delay
hold off
Significados
Ejemplos
She delays the meeting because the projector is broken.
Ella pospone la reunión porque el proyector está roto.
He delayed the launch after the weather forecast changed.
Él pospuso el lanzamiento después de que cambiara el pronóstico del tiempo.
They keep delaying the start of the concert to please the crowd.
Ellos siguen posponiendo el inicio del concierto para complacer a la audiencia.
I will delay my reply until I have all the facts.
Voy a posponer mi respuesta hasta que tenga todos los datos.
The manager delays decisions when the team disagrees.
El gerente pospone las decisiones cuando el equipo no está de acuerdo.
Palabras similares
postpone
defer
put offhold off
suspend
adjourn
reschedule
procrastinate
Ejemplos
The delay caused the train to miss its connection.
El retraso hizo que el tren perdiera su conexión.
We apologized for the delay in delivering your order.
Nos disculpamos por el retraso en la entrega de su pedido.
A short delay at the airport is normal during rush hour.
Un breve retraso en el aeropuerto es normal durante la hora pico.
His delay in responding made the negotiation tense.
Su retraso en responder tensionó la negociación.
The project suffered a delay after the supplier ran out of parts.
El proyecto sufrió un retraso después de que el proveedor se quedara sin piezas.
Ejemplos
The audio delay adds a reverberation effect to the vocals.
El retardo de audio añade un efecto de reverberación a las voces.
Engineers measured the delay in the signal to improve synchronization.
Los ingenieros midieron el retardo en la señal para mejorar la sincronización.
A digital delay can be programmed to repeat a sound after a set time.
Un retardo digital puede programarse para repetir un sonido después de un tiempo determinado.
The circuit includes a delay line to align the pulses.
El circuito incluye una línea de retardo para alinear los pulsos.
Reducing the delay in the network speeds up data transmission.
Reducir el retardo en la red acelera la transmisión de datos.
Palabras similares
latency
lag
time lag
buffer
delay line
echo
phase shift
propagation delay
Preguntas frecuentes
Significa hacer que algo ocurra más tarde de lo esperado.
¿Cómo se usa delay como verbo?
Como verbo, delay significa causar que un evento ocurra más tarde de lo planeado.
¿Cuáles son algunos sinónimos de delay cuando se usa como verbo?
Los sinónimos incluyen postpone, defer, put off, hold off, suspend, adjourn, reschedule, procrastinate.
¿Cómo se usa delay como sustantivo que significa aplazamiento?
Como sustantivo, delay se refiere al período de tiempo en que algo se retrasa respecto a lo planeado.
¿Cuáles son algunos sinónimos de delay como sustantivo que significa aplazamiento?
Los sinónimos incluyen postponement, holdup, setback, wait, lag, hold-up, pause, interruption.
¿Qué significa delay en un contexto tecnológico?
En tecnología, delay es un dispositivo o efecto que hace que una señal o sonido ocurra más tarde de lo que se produce.
¿Cuáles son algunos sinónimos de delay en sentido tecnológico?
Los sinónimos incluyen latency, lag, time lag, buffer, delay line, echo, phase shift, propagation delay.
¿Puede delay ser tanto verbo como sustantivo?
Sí, delay puede describir una acción de aplazamiento o el período de aplazamiento mismo.
¿Cómo difiere delay de lag?
Delay es el aplazamiento intencional o programado de un evento, mientras que lag suele describir una desaceleración o brecha no intencional.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.