Procede del inglés medio feture, tomado a través del anglofrancés del latín factura, formación o elaboración, derivado de facere, hacer. Primero se refería a la forma o apariencia, después a las partes de la cara y a otras características notables. Los sentidos de medios y del verbo nacieron de la idea de dar especial importancia.