hurry up

en
es
Change language
Translating...
¡date prisa!, ¡apúrate!, ¡rápido!
Buscar idioma
العربية الفصحى
Arabic (Standard)
English
English
हिन्दी
Hindi
日本語
Japanese
Português
Portuguese
/ˈhʌri ʌp/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Hacer algo más rápido.
Practice using hurry up in conversation until it feels natural

Ejemplos

  • Don't hurry up; we have time.
    No te apresures; tenemos tiempo.
  • She told him to hurry up before the bus left.
    Ella le dijo que ¡se apurara! antes de que el autobús se fuera.
  • He kept saying hurry up, but I wasn't ready yet.
    Él seguía diciendo ¡apúrate!, pero aún no estaba listo.
  • The coach shouted hurry up, and the players sprinted.
    El entrenador gritó ¡apúrate!, y los jugadores corrieron.
  • If you hurry up, we can catch the early show.
    Si ¡te apuras!, podemos alcanzar la función temprana.

Palabras similares

step on it
make it snappy
get a move on

Significados

Decir a alguien que actúe rápido

everyday
informal
Pedir a alguien que haga algo más rápido o de inmediato.

Ejemplos

  • She told him to hurry up before the bus left.
    Ella le dijo que ¡se apurara! antes de que el autobús se fuera.
  • If you hurry up, we can catch the early show.
    Si ¡te apuras!, podemos alcanzar la función temprana.
  • He kept saying hurry up, but I wasn't ready yet.
    Él seguía diciendo ¡apúrate!, pero aún no estaba listo.
  • The coach shouted hurry up, and the players sprinted.
    El entrenador gritó ¡apúrate!, y los jugadores corrieron.
  • Don't hurry up; we have time.
    No te apresures; tenemos tiempo.

Palabras similares

step on it
get a move on
make it snappy

Etimología

Una expresión fija formada por palabras comunes cuya combinación se ha vuelto convencional.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa hurry up?

Significa que hurry up es hacer algo más rápido o de inmediato.

¿Cómo se usa hurry up en una oración?

Puedes decir: "Hurry up, la reunión comienza en cinco minutos."

¿Cuándo deberías decir hurry up?

Úsalo cuando quieres que alguien actúe rápido o de inmediato.

¿Cuáles son sinónimos de hurry up?

Los sinónimos incluyen step on it, get a move on y make it snappy.

¿Es hurry up formal o informal?

Es una expresión informal.

¿Puede hurry up usarse como una orden?

Sí, se usa comúnmente para decir a alguien que actúe rápido.

¿Cuál es el antónimo de hurry up?

La expresión opuesta es slow down.

¿hurry up solo se refiere a la velocidad?

Principalmente se refiere a aumentar la velocidad o hacer algo de inmediato.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...