in the fullness of time
en
es
Change language
Translating...
a su debido tiempo, con el tiempo
/ɪn ðə ˈfʊl.nəs əv taɪm/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Con el tiempo, cuando haya pasado lo suficiente o llegue el momento adecuado.
Ejemplos
The truth will emerge in the fullness of time.
La verdad saldrá a la luz a su debido tiempo.
The seedlings will flower in the fullness of time.
Las plantas florecerán con el tiempo.
She will explain her decision in the fullness of time.
Ella explicará su decisión a su debido tiempo.
We shall return to this issue in the fullness of time.
Volveremos a este asunto a su debido tiempo.
The benefits may become clear in the fullness of time.
Los beneficios podrían verse con el tiempo.
Palabras similares
in due course
eventually
when the time is right
Significados
Ejemplos
The truth will emerge in the fullness of time.
La verdad saldrá a la luz a su debido tiempo.
She will explain her decision in the fullness of time.
Ella explicará su decisión a su debido tiempo.
The benefits may become clear in the fullness of time.
Los beneficios podrían verse con el tiempo.
We shall return to this issue in the fullness of time.
Volveremos a este asunto a su debido tiempo.
The seedlings will flower in the fullness of time.
Las plantas florecerán con el tiempo.
Palabras similares
eventually
in due course
when the time is right
Etimología
Fullness sugiere que el tiempo alcanza su madurez antes de que ocurra algo.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa in the fullness of time?
In the fullness of time significa a su debido tiempo.
¿Cuándo se usa in the fullness of time?
Puede tranquilizar a alguien al decir que la respuesta llegará después.
¿En qué se diferencia in the fullness of time de eventually?
Eventually solo marca un momento posterior; in the fullness of time sugiere paciencia.
¿Cómo se usa in the fullness of time en una oración?
En inglés: «The truth will emerge in the fullness of time».
¿Es formal in the fullness of time?
Sí, tiene un tono formal o elevado.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.