justify

en
es
Change language
Translating...
justificar, dar fundamento a, justificar, explicar, justificar
Buscar idioma
/ˈdʒʌstəˌfaɪ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Demostrar que algo es razonable, explicar una decisión o alinear texto con los márgenes.

Ejemplos

  • Does the evidence justify a new trial?
    ¿Las pruebas justifican un nuevo juicio?
  • The document looks crowded when every line is justified.
    El documento parece recargado cuando todas las líneas están justificadas.
  • Do not justify the heading; keep it centered.
    No justifiques el encabezado; déjalo centrado.
  • The risk cannot be justified by the small benefit.
    El pequeño beneficio no justifica el riesgo.
  • Can you justify this paragraph on the right?
    ¿Puedes alinear este párrafo a la derecha?

Palabras similares

warrant
set flush
explain
make reasonable
account for
align
defend
support

Significados

Mostrar que es razonable

verb
reasoning
neutral
Mostrar que un acto, idea o gasto es correcto, razonable o merecido.

Ejemplos

  • The results justify the cost of the program.
    Los resultados justifican el coste del programa.
  • Does the evidence justify a new trial?
    ¿Las pruebas justifican un nuevo juicio?
  • The risk cannot be justified by the small benefit.
    El pequeño beneficio no justifica el riesgo.
  • Her progress justified our confidence in her.
    Su progreso justificó la confianza que teníamos en ella.
  • Nothing could justify violence against civilians.
    Nada podría justificar la violencia contra civiles.

Palabras similares

Dar razones de una decisión

verb
explanation
neutral
Dar una explicación o defensa de los propios actos o decisiones.

Ejemplos

  • He tried to justify his decision to the team.
    Intentó justificar su decisión ante el equipo.
  • Can you justify spending so much on one event?
    ¿Puedes justificar gastar tanto en un solo evento?
  • She did not justify herself to the committee.
    Ella no se justificó ante el comité.
  • The company justified the price rise by pointing to fuel costs.
    La empresa justificó la subida de precio por el coste del combustible.
  • They struggled to justify the delay to their customers.
    Les costó explicar el retraso a sus clientes.

Palabras similares

Alinear el texto

verb
typography
technical
Disponer las líneas para que uno o ambos lados formen un margen recto.

Ejemplos

  • The designer justified the text along both margins.
    El diseñador justificó el texto en ambos márgenes.
  • Can you justify this paragraph on the right?
    ¿Puedes alinear este párrafo a la derecha?
  • The first column is left-justified.
    La primera columna está justificada a la izquierda.
  • Do not justify the heading; keep it centered.
    No justifiques el encabezado; déjalo centrado.
  • The document looks crowded when every line is justified.
    El documento parece recargado cuando todas las líneas están justificadas.

Palabras similares

Etimología

Del francés antiguo justifier y del latín justificare, originalmente «hacer justicia», formado sobre justus, justo. El sentido tipográfico se refiere a disponer líneas regulares.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa justify?

Puede significar fundamentar algo, explicar una decisión o alinear texto.

¿Pueden los resultados justify un gasto?

Sí. Pueden dar una buena razón para asumirlo.

¿Qué significa justify yourself?

Explicar o defender los propios actos.

¿Qué significa justify en un procesador de textos?

Alinear líneas con uno o ambos márgenes.

¿De dónde viene justify?

De una palabra latina basada en justus, «justo».

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...