justify

en
pt
Change language
Translating...
justificar, fundamentar, justificar, explicar, justificar
Encontrar idioma
/ˈdʒʌstəˌfaɪ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Mostrar que algo é razoável, explicar uma decisão ou alinhar texto a uma margem.

Exemplos

  • The company justified the price rise by pointing to fuel costs.
    A empresa justificou o aumento do preço citando os custos de combustível.
  • The results justify the cost of the program.
    Os resultados justificam o custo do programa.
  • Do not justify the heading; keep it centered.
    Não justifique o título; mantenha-o centralizado.
  • Her progress justified our confidence in her.
    O progresso dela justificou a confiança que tínhamos nela.
  • The first column is left-justified.
    A primeira coluna está alinhada à esquerda.

Palavras semelhantes

defend
account for
explain
support
warrant
align
set flush
make reasonable

Significados

Mostrar que é razoável

verb
reasoning
neutral
Mostrar que uma ação, ideia ou despesa é correta, razoável ou merecida.

Exemplos

  • The results justify the cost of the program.
    Os resultados justificam o custo do programa.
  • Does the evidence justify a new trial?
    As provas justificam um novo julgamento?
  • The risk cannot be justified by the small benefit.
    O pequeno benefício não justifica o risco.
  • Her progress justified our confidence in her.
    O progresso dela justificou a confiança que tínhamos nela.
  • Nothing could justify violence against civilians.
    Nada poderia justificar violência contra civis.

Palavras semelhantes

Dar razões para uma decisão

verb
explanation
neutral
Apresentar uma explicação ou defesa para os próprios atos ou decisões.

Exemplos

  • He tried to justify his decision to the team.
    Ele tentou justificar sua decisão para a equipe.
  • Can you justify spending so much on one event?
    Você consegue justificar gastar tanto em um único evento?
  • She did not justify herself to the committee.
    Ela não se justificou perante a comissão.
  • The company justified the price rise by pointing to fuel costs.
    A empresa justificou o aumento do preço citando os custos de combustível.
  • They struggled to justify the delay to their customers.
    Foi difícil explicar o atraso aos clientes.

Palavras semelhantes

Alinhar texto

verb
typography
technical
Dispor as linhas de texto para que uma ou ambas as bordas formem margem reta.

Exemplos

  • The designer justified the text along both margins.
    O designer justificou o texto nas duas margens.
  • Can you justify this paragraph on the right?
    Você pode alinhar este parágrafo à direita?
  • The first column is left-justified.
    A primeira coluna está alinhada à esquerda.
  • Do not justify the heading; keep it centered.
    Não justifique o título; mantenha-o centralizado.
  • The document looks crowded when every line is justified.
    O documento fica carregado quando todas as linhas estão justificadas.

Palavras semelhantes

Etimologia

Do francês antigo justifier e do latim justificare, originalmente “fazer justiça”, baseado em justus, justo. O sentido tipográfico diz respeito à disposição regular das linhas.

FAQ

O que significa justify?

Pode ser fundamentar algo, explicar uma decisão ou alinhar texto.

Resultados podem justify uma despesa?

Sim. Podem oferecer uma boa razão para ela.

O que significa justify yourself?

Explicar ou defender as próprias ações.

O que significa justify num editor de texto?

Alinhar linhas com uma ou ambas as margens.

De onde vem justify?

De uma palavra latina baseada em justus, “justo”.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...