mellifluous

en
es
Change language
Translating...
melifluo, armonioso, dulce, melifluo, meloso
Buscar idioma
English
English
Français
French
Deutsch
German
Português
Portuguese
Русский
Russian
/məˈlɪfluəs/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Un sonido suave y dulce, especialmente una voz o melodía, y más raramente una dulzura melosa en descripciones antiguas o literarias.

Ejemplos

  • He read the poem in a slow, mellifluous tone.
    Leyó el poema con un tono lento y melifluo.
  • In the story, bees guarded a mellifluous spring.
    En el cuento, las abejas custodiaban un manantial melifluo.
  • The poet described the wine as mellifluous and golden.
    El poeta describió el vino como melifluo y dorado.
  • The dessert had a mellifluous richness that suited the feast.
    El postre tenía una riqueza melosa que encajaba con el banquete.
  • The cello gave the song a mellifluous warmth.
    El violonchelo dio a la canción una calidez meliflua.

Palabras similares

nectareous
honeyed
honeyed
dulcet
sweet
dulcet
lyrical
syrupy
sugary
melodious

Significados

Suave y dulce al oído

adjective
sound
formal
Agradable de escuchar porque el sonido fluye de forma suave, rica o dulce.

Ejemplos

  • The singer's mellifluous voice filled the hall.
    La voz meliflua de la cantante llenó la sala.
  • He read the poem in a slow, mellifluous tone.
    Leyó el poema con un tono lento y melifluo.
  • The cello gave the song a mellifluous warmth.
    El violonchelo dio a la canción una calidez meliflua.
  • Her mellifluous accent made even ordinary words sound graceful.
    Su acento melifluo hacía que incluso las palabras comunes sonaran elegantes.
  • The host's mellifluous delivery kept the audience calm.
    La dicción meliflua del presentador mantuvo tranquila a la audiencia.

Palabras similares

Dulce como la miel

adjective
taste
literary
Dulce, meloso o lleno de dulzura, especialmente en descripciones antiguas o literarias de comida, bebida o fragancia.

Ejemplos

  • The old recipe promised mellifluous confections scented with rose.
    La receta antigua prometía confituras melifluas perfumadas con rosa.
  • A mellifluous syrup coated the figs.
    Un jarabe meloso cubría los higos.
  • The poet described the wine as mellifluous and golden.
    El poeta describió el vino como melifluo y dorado.
  • The dessert had a mellifluous richness that suited the feast.
    El postre tenía una riqueza melosa que encajaba con el banquete.
  • In the story, bees guarded a mellifluous spring.
    En el cuento, las abejas custodiaban un manantial melifluo.

Palabras similares

Etimología

Del latín tardío mellifluus, formado con el latín mel, miel, y fluere, fluir, que entró en inglés por formas del inglés medio tardío.

FAQ

¿Qué significa mellifluous?

Mellifluous suele significar suave, dulce y agradable al oído.

¿Mellifluous es formal?

Sí. Mellifluous es formal y a menudo literario, sobre todo para voces, música o discurso elegante.

¿Mellifluous puede describir comida?

Puede hacerlo, pero ese sentido meloso es raro y literario. En uso común, sweet o honeyed resulta más claro.

¿Qué es una mellifluous voice?

Una mellifluous voice es una voz suave, rica, dulce y agradable de escuchar.

¿De dónde viene mellifluous?

Mellifluous viene de raíces del latín tardío que significan miel y fluir.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...