moola

/ˈmuːlə/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Dinero mencionado de forma casual o bromista, sobre todo efectivo o fondos disponibles.

Ejemplos

  • They spent all their moola on concert tickets.
    Se gastaron toda la pasta en entradas para el concierto.
  • She picked up extra shifts for vacation moola.
    Aceptó turnos extra para conseguir dinero para las vacaciones.
  • He saved enough moola to buy a new bike.
    Ahorró suficiente dinero para comprar una bicicleta nueva.
  • No moola was left after the party.
    No quedaba dinero después de la fiesta.
  • The campaign burned through serious moola before election day.
    La campaña gastó un dineral antes del día de las elecciones.

Palabras similares

green
bucks
dough
scratch
cash
bread
lootmoney

Significados

Uso

Mantén moola en registros informales y juguetones. Sirve para hablar de dinero en la vida diaria, pero suena demasiado coloquial en textos bancarios, legales, académicos o empresariales.

Errores comunes

A moola y moolas tratan un sustantivo de masa como contable, y usarlo como verbo lo confunde con pay o fund.

Etimología

Argot estadounidense, documentado por primera vez en los años treinta. La grafía moolah es una variante común, y el origen más profundo es desconocido.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa moola?

Moola significa dinero o efectivo en la jerga informal inglesa.

¿Es formal moola?

No. Moola es casual y juguetón, así que money, cash o funds encajan mejor en escritura formal.

¿Cómo se pronuncia moola?

Moola se pronuncia /ˈmuːlə/.

¿Es contable moola?

Moola normalmente es un sustantivo de masa, por eso some moola y more moola suenan naturales, mientras que a moola no.

¿Puede moola usarse como verbo?

No. Moola es un sustantivo, no un verbo para pagar, ganar o financiar algo.

¿moola y moolah son lo mismo?

Sí. Moolah es una grafía variante común del mismo término de jerga para dinero.

¿De dónde viene moola?

Es jerga estadounidense registrada desde los años treinta, pero su origen más profundo es incierto.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...