ploy

en
es
Change language
Translating...
táctica, estratagema, truco
Buscar idioma
English
English
Français
French
Deutsch
German
Português
Portuguese
Русский
Russian
/plɔɪ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Táctica o truco astuto usado para obtener ventaja, influir en alguien o llamar la atención.
Practice using ploy in conversation until it feels natural

Ejemplos

  • The coach's last-minute substitution was a tactical ploy.
    La sustitución de último minuto del entrenador fue una maniobra táctica.
  • It was not kindness, but a ploy to gain her trust.
    No era amabilidad, sino una estratagema para ganarse su confianza.
  • Some customers saw the sale as a marketing ploy.
    Algunos clientes vieron la oferta como una estrategia de marketing.
  • The company used a clever ploy to get free publicity.
    La empresa usó una táctica astuta para conseguir publicidad gratuita.
  • The announcement was a ploy to distract voters.
    El anuncio fue una maniobra para distraer a los votantes.

Palabras similares

scheme
tactic
strategy
device
gambit
maneuver
ruse
trick

Significados

Táctica o truco astuto

noun
everyday
neutral
Plan, acción o truco ingenioso usado para obtener ventaja, llamar la atención o hacer que alguien reaccione de cierta manera.

Ejemplos

  • The announcement was a ploy to distract voters.
    El anuncio fue una maniobra para distraer a los votantes.
  • Some customers saw the sale as a marketing ploy.
    Algunos clientes vieron la oferta como una estrategia de marketing.
  • His apology felt like a ploy for sympathy.
    Su disculpa parecía un truco para conseguir compasión.
  • The company used a clever ploy to get free publicity.
    La empresa usó una táctica astuta para conseguir publicidad gratuita.
  • It was not kindness, but a ploy to gain her trust.
    No era amabilidad, sino una estratagema para ganarse su confianza.
  • The coach's last-minute substitution was a tactical ploy.
    La sustitución de último minuto del entrenador fue una maniobra táctica.

Palabras similares

tactic
trick
strategy
scheme
maneuver
gambit
ruse
device

Etimología

El origen exacto no es seguro. Suele relacionarse con sentidos antiguos escoceses e ingleses de trabajo, ocupación o actividad, y el sentido moderno evolucionó hacia una jugada estratégica o un recurso calculado.

FAQ

¿Qué significa ploy?

Ploy significa una táctica, estratagema o truco usado para obtener ventaja, influir o llamar la atención.

¿Ploy tiene sentido negativo?

A menudo sí. Puede sonar sospechoso porque sugiere cálculo o manipulación.

¿Qué significa marketing ploy?

Marketing ploy es una táctica de marketing para atraer clientes o atención, a veces de forma manipuladora.

¿Ploy es contable?

Sí. Se puede decir a ploy, the ploy o several ploys.

¿Qué preposición se usa con ploy?

Patrones comunes son a ploy to win, a ploy to distract y a ploy for sympathy.

¿Cuál es la diferencia entre ploy y strategy?

Strategy puede ser amplia y neutral. Ploy suele ser una maniobra concreta y puede sonar más sospechosa.

¿Qué sinónimos tiene ploy?

Entre los sinónimos están tactic, trick, scheme, maneuver, gambit y ruse.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
Newest
Top
Active
Contribution
Jovial Parrot
Jul 12
dont use it for a magic trick by itself. A trick can be part of a ploy, but ploy is the plan around the trick.
3
Reply
Contribution
Winter Canary
Jul 9
Spanish note, truco is wider than ploy. un truco para limpiar la cocina is a tip or trick. For the sneaky meaning, estratagema or ardid is closer.
3
Reply
Contribution
Fearless Seal
Jul 8
plural: ploys, not ployes. like boys.
1
Reply
Contribution
Violet Bison
Jul 6
Publicity stunt vs publicity ploy: stunt is the noisy visible act, like the weird launch event. ploy is the calculation behind it. I would say the stunt was a ploy, not always replace one word with the other.
2
Reply
Contribution
Witty Panda
Jun 27
Ruse leans harder into deception. A ploy might use true facts or timing, it just nudges someone toward the reaction you want.
4
Reply
Contribution
Cloudy Lemming
Jun 26
Normal verb is use a ploy. enact a ploy feels odd unless you are joking.
4
Reply
Contribution
Curious Parrot
Jun 22
If youre defending the plan, dont call it a ploy. The side doing it says strategy or plan, the side attacking it says ploy. You see this all the time in politics because the word already smells like hidden motive.
9
Reply
Look up word or phrase...