provision

en
es
Change language
Translating...
provisión, suministro, prestación, disposición, cláusula
Buscar idioma
English
English
Русский
Russian
Français
French
Deutsch
German
Português
Portuguese
/prəˈvɪʒən/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Sustantivo formal para el suministro de algo, una cláusula legal, una preparación para una necesidad futura o una provisión contable para un pasivo o gasto esperado.

Ejemplos

  • The company recorded a provision for warranty claims.
    La empresa registró una provisión para reclamaciones de garantía.
  • The parties negotiated the payment provision carefully.
    Las partes negociaron cuidadosamente la cláusula de pago.
  • No provision had been made for extra guests.
    No se había hecho ninguna previsión para invitados adicionales.
  • The charity helped with the provision of clean water.
    La organización benéfica ayudó con la provisión de agua limpia.
  • The auditor reviewed the tax provision.
    El auditor revisó la provisión fiscal.

Palabras similares

accrual
foresight
liability
expense provision
preparation
furnishing
allowance
article
reserve
providing

Significados

Suministro o prestación

noun
everyday
formal
Acto de suministrar, proporcionar o poner algo a disposición.

Ejemplos

  • The charity helped with the provision of clean water.
    La organización benéfica ayudó con la provisión de agua limpia.
  • The contract includes provision of training materials.
    El contrato incluye la provisión de materiales de capacitación.
  • The city improved the provision of public transport.
    La ciudad mejoró la prestación del transporte público.
  • The school is responsible for the provision of meals.
    La escuela es responsable de la provisión de comidas.
  • The plan covers the provision of emergency shelter.
    El plan cubre la provisión de refugio de emergencia.

Palabras similares

Previsión para una necesidad futura

noun
everyday
formal
Arreglo, suministro o preparación hecha de antemano para una necesidad, riesgo o evento futuro.

Ejemplos

  • They made provision for winter storms.
    Hicieron previsión para las tormentas de invierno.
  • The budget includes provision for unexpected repairs.
    El presupuesto incluye una previsión para reparaciones inesperadas.
  • Good planning requires provision for emergencies.
    Una buena planificación requiere previsión para emergencias.
  • The camp made provision for children with allergies.
    El campamento hizo arreglos para niños con alergias.
  • No provision had been made for extra guests.
    No se había hecho ninguna previsión para invitados adicionales.

Palabras similares

Provisión contable o pasivo

noun
business
technical
En contabilidad, importe reconocido para un pasivo o gasto esperado cuyo momento o cantidad exacta es incierto.

Ejemplos

  • The company recorded a provision for warranty claims.
    La empresa registró una provisión para reclamaciones de garantía.
  • The auditor reviewed the tax provision.
    El auditor revisó la provisión fiscal.
  • A loan-loss provision reduced quarterly profit.
    Una provisión para pérdidas crediticias redujo la ganancia trimestral.
  • Accounting rules require a reliable estimate before recognizing a provision.
    Las normas contables exigen una estimación fiable antes de reconocer una provisión.
  • The balance sheet included a restructuring provision.
    El balance incluía una provisión por reestructuración.

Palabras similares

Etimología

Del latín provisio, previsión o preparación, de providere, prever o proveer. Los sentidos modernos conservan las ideas de suministrar, organizar y preparar con antelación.

FAQ

¿Qué significa provision?

Puede significar suministro, provisión, cláusula legal, previsión o provisión contable.

¿Cómo se traduce provision?

Según el contexto: provisión, suministro, prestación, disposición, cláusula o previsión.

¿Qué significa provision of services?

Significa prestación o suministro de servicios.

¿Qué es contract provision?

Es una cláusula, condición o requisito dentro de un contrato.

¿Qué significa provision for emergencies?

Significa previsión o preparación para emergencias.

¿Qué es una accounting provision?

Es una provisión reconocida para un pasivo o gasto esperado cuyo importe o fecha no son exactos.

¿Cómo se usa provision en una oración?

Por ejemplo: The law includes a provision for appeal.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...