rigid

en
es
Change language
Translating...
rígido, inflexible, estricto
Buscar idioma
/ˈrɪdʒɪd/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Incapaz de doblarse, moverse o cambiar con facilidad.

Ejemplos

  • Why are the safety rules so rigid?
    ¿Por qué son tan estrictas las normas de seguridad?
  • The plastic becomes rigid when it cools.
    El plástico se vuelve rígido cuando se enfría.
  • She was not rigid about changing the plan.
    Ella no fue inflexible respecto a cambiar el plan.
  • His shoulders felt rigid after the long drive.
    Tenía los hombros rígidos después del largo viaje.
  • A rigid approach leaves no room for unusual cases.
    Un enfoque inflexible no deja espacio para casos poco comunes.

Palabras similares

strict
inflexible
unbending
stiff
unyielding
fixed

Significados

Rígido o inflexible

adjective
everyday
neutral
Incapaz de doblarse o moverse con facilidad, o fijado con tanta firmeza que resulta difícil cambiarlo o adaptarlo.

Ejemplos

  • The plastic becomes rigid when it cools.
    El plástico se vuelve rígido cuando se enfría.
  • His shoulders felt rigid after the long drive.
    Tenía los hombros rígidos después del largo viaje.
  • The school abandoned its rigid timetable.
    La escuela abandonó su horario rígido.
  • A rigid approach leaves no room for unusual cases.
    Un enfoque inflexible no deja espacio para casos poco comunes.
  • Why are the safety rules so rigid?
    ¿Por qué son tan estrictas las normas de seguridad?
  • She was not rigid about changing the plan.
    Ella no fue inflexible respecto a cambiar el plan.

Palabras similares

Etimología

Llegó al inglés del latín rigidus, que significaba tieso o duro, derivado de rigere, estar rígido.

FAQ

¿Qué significa rigid?

Rigid significa que algo no se dobla ni se mueve con facilidad, o que está demasiado fijo para cambiar.

¿Puede rigid describir reglas y planes?

Sí. Las reglas o los planes rigid permiten pocos cambios o adaptaciones.

¿Cuál es el opuesto de rigid?

Flexible es el opuesto más común de rigid.

¿Significan lo mismo rigid y strict?

Coinciden al hablar de reglas, pero rigid destaca la resistencia al cambio y strict la aplicación rigurosa.

¿Cómo se pronuncia rigid?

En inglés americano general, rigid se pronuncia /ˈrɪdʒɪd/.

¿De dónde viene rigid?

Rigid viene del latín rigidus, que significaba tieso o duro.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...