trenchant

/ˈtren.tʃənt/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Directo, agudo y contundente, sobre todo al criticar.

Ejemplos

  • She softened her usually trenchant criticism.
    Suavizó su crítica habitualmente dura e incisiva.
  • He offered a trenchant analysis of the figures.
    Presentó un análisis contundente de las cifras.
  • Her trenchant review exposed the plan’s weakness.
    Su reseña incisiva reveló la debilidad del plan.
  • The essay is short but trenchant.
    El ensayo es breve, pero incisivo.
  • A trenchant remark silenced the room.
    Un comentario incisivo dejó la sala en silencio.

Palabras similares

biting
scathing
incisive
sharp
pointed

Significados

Crítica incisiva

adjective
communication
formal
Que expresa una opinión o crítica con claridad y fuerza, a menudo de manera dura.

Ejemplos

  • Her trenchant review exposed the plan’s weakness.
    Su reseña incisiva reveló la debilidad del plan.
  • He offered a trenchant analysis of the figures.
    Presentó un análisis contundente de las cifras.
  • The essay is short but trenchant.
    El ensayo es breve, pero incisivo.
  • A trenchant remark silenced the room.
    Un comentario incisivo dejó la sala en silencio.
  • She softened her usually trenchant criticism.
    Suavizó su crítica habitualmente dura e incisiva.

Palabras similares

Etimología

Del francés tranchant, «cortante», relacionado con trancher, «cortar».

Preguntas frecuentes

¿Qué significa trenchant?

Trenchant describe una crítica clara, aguda y contundente.

¿Cuándo se usa trenchant?

Aparece al hablar de reseñas, análisis, comentarios y debates políticos.

¿En qué se diferencia trenchant de harsh?

Harsh destaca la dureza, mientras trenchant también sugiere lucidez.

¿Cómo se usa trenchant en una oración?

Una reseña trenchant puede revelar el punto débil de un plan.

¿Es formal trenchant?

Sí. Trenchant es un adjetivo formal.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...