truculent

en
es
Change language
Translating...
pendenciero, agresivo, belicoso
Buscar idioma
/ˈtrʌk.jə.lənt/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Malhumorado y propenso a discutir de forma agresiva.

Ejemplos

  • A truculent tone made compromise harder.
    Un tono agresivo dificultó el acuerdo.
  • The witness became truculent under questioning.
    El testigo se volvió pendenciero durante el interrogatorio.
  • The truculent guest argued with the staff.
    El invitado pendenciero discutió con el personal.
  • His truculent reply ended the discussion.
    Su respuesta agresiva puso fin a la conversación.
  • She faced a truculent crowd at the meeting.
    En la reunión se enfrentó a una multitud belicosa.

Palabras similares

bad-tempered
argumentative
belligerent

Significados

Pendenciero

adjective
behaviour
formal
Describe a una persona o un tono combativo con el que resulta difícil tratar.

Ejemplos

  • The truculent guest argued with the staff.
    El invitado pendenciero discutió con el personal.
  • His truculent reply ended the discussion.
    Su respuesta agresiva puso fin a la conversación.
  • She faced a truculent crowd at the meeting.
    En la reunión se enfrentó a una multitud belicosa.
  • The witness became truculent under questioning.
    El testigo se volvió pendenciero durante el interrogatorio.
  • A truculent tone made compromise harder.
    Un tono agresivo dificultó el acuerdo.

Palabras similares

Etimología

Del latín truculentus, «feroz», derivado de trux, «salvaje».

Preguntas frecuentes

¿Qué significa truculent?

Truculent significa malhumorado y propenso a discutir.

¿Cuándo se usa truculent?

Puede calificar a una persona, respuesta, multitud o tono.

¿En qué se diferencia truculent de assertive?

Assertive puede ser positivo; truculent sugiere hostilidad.

¿Cómo se usa truculent en una oración?

En inglés: «His truculent reply ended the discussion».

¿Es formal truculent?

Sí, es formal y despectivo.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...