be at a premium

en
fr
Change language
Translating...
se faire rare, être très recherché
Trouver la langue
/biː æt ə ˈpriː.mi.əm/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Être rare et donc particulièrement précieux ou recherché.

Exemples

  • During the drought, clean water was at a premium.
    Pendant la sécheresse, l’eau potable était rare.
  • Quiet space is at a premium in this building.
    Les endroits calmes se font rares dans cet immeuble.
  • Seats were at a premium for the final.
    Les places étaient très recherchées pour la finale.
  • Skilled workers are at a premium in the region.
    Les travailleurs qualifiés sont très recherchés dans la région.
  • Free time is at a premium for new parents.
    Le temps libre est précieux et rare pour de jeunes parents.

Mots similaires

be scarce
be hard to come by
be in short supply

Significations

Rare et recherché

scarcity
neutral
Se dit d’une ressource ou d’une occasion que beaucoup souhaitent obtenir et qui manque.

Exemples

  • Quiet space is at a premium in this building.
    Les endroits calmes se font rares dans cet immeuble.
  • During the drought, clean water was at a premium.
    Pendant la sécheresse, l’eau potable était rare.
  • Free time is at a premium for new parents.
    Le temps libre est précieux et rare pour de jeunes parents.
  • Skilled workers are at a premium in the region.
    Les travailleurs qualifiés sont très recherchés dans la région.
  • Seats were at a premium for the final.
    Les places étaient très recherchées pour la finale.

Mots similaires

Étymologie

Premium désignait un supplément de prix avant d’évoquer une valeur particulière.

FAQ

Que signifie be at a premium ?

Être rare et donc particulièrement précieux ou recherché.

Quand emploie-t-on be at a premium ?

On l’emploie pour le temps, l’espace, l’eau ou des compétences rares.

Quelle différence y a-t-il entre be at a premium et be scarce ?

Scarce signale la rareté; at a premium suggère aussi une forte demande.

Comment emploie-t-on be at a premium dans une phrase ?

Les endroits calmes se font rares dans cet immeuble.

be at a premium est-il formel ?

L’expression convient aussi à l’écrit formel.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...