career cushioning

en
fr
Change language
Translating...
préparer une solution professionnelle de repli, se créer un filet de sécurité professionnel
Trouver la langue
/kəˈrɪr ˈkʊʃənɪŋ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Préparation discrète d'une suite professionnelle plus sûre tout en gardant son emploi actuel.

Exemples

  • He was career cushioning for months, but he continued to give his current role his full effort.
    Il préparait une solution professionnelle de repli depuis des mois, mais il continuait à s'investir pleinement dans son poste actuel.
  • A little career cushioning helped her feel less trapped when the company announced a restructure.
    Avoir préparé une solution professionnelle de repli l'a aidée à se sentir moins piégée lorsque l'entreprise a annoncé une restructuration.
  • Is taking an evening course a form of career cushioning, or simply professional development?
    Suivre un cours du soir est-il une façon de préparer une solution professionnelle de repli, ou simplement de se perfectionner ?
  • She did not tell her manager about the career cushioning because the buzzword can sound disloyal even when the preparation is sensible.
    Elle n'a pas parlé à sa responsable de sa solution professionnelle de repli, car cette expression à la mode peut sembler déloyale même quand la précaution est raisonnable.
  • After the layoff rumours began, Maya started career cushioning by updating her CV and calling former colleagues.
    Après les premières rumeurs de licenciements, Maya a commencé à préparer une solution professionnelle de repli en actualisant son CV et en appelant d'anciens collègues.

Mots similaires

job hunting
preparing a plan B
building a safety net
keeping options open

Significations

Préparer une solution professionnelle de repli

business
informal
Développer discrètement ses compétences, ses contacts, son épargne ou de possibles offres tout en restant en poste, afin de mieux faire face à un licenciement ou à un changement subi.

Exemples

  • After the layoff rumours began, Maya started career cushioning by updating her CV and calling former colleagues.
    Après les premières rumeurs de licenciements, Maya a commencé à préparer une solution professionnelle de repli en actualisant son CV et en appelant d'anciens collègues.
  • Is taking an evening course a form of career cushioning, or simply professional development?
    Suivre un cours du soir est-il une façon de préparer une solution professionnelle de repli, ou simplement de se perfectionner ?
  • He was career cushioning for months, but he continued to give his current role his full effort.
    Il préparait une solution professionnelle de repli depuis des mois, mais il continuait à s'investir pleinement dans son poste actuel.
  • A little career cushioning helped her feel less trapped when the company announced a restructure.
    Avoir préparé une solution professionnelle de repli l'a aidée à se sentir moins piégée lorsque l'entreprise a annoncé une restructuration.
  • She did not tell her manager about the career cushioning because the buzzword can sound disloyal even when the preparation is sensible.
    Elle n'a pas parlé à sa responsable de sa solution professionnelle de repli, car cette expression à la mode peut sembler déloyale même quand la précaution est raisonnable.

Mots similaires

Étymologie

Association de career et cushioning, avec l'image d'un coussin qui protège lors d'une chute. L'expression s'est répandue dans le monde du travail fin 2022, quand la crainte des licenciements a poussé davantage de salariés à préparer des solutions de repli.

FAQ

Que signifie career cushioning ?

Career cushioning signifie préparer des options professionnelles de secours sans quitter son emploi actuel, souvent par crainte d'un licenciement ou d'un changement subi.

Quels sont des exemples de career cushioning ?

Actualiser son CV, entretenir son réseau, acquérir des compétences, épargner et explorer d'autres postes relèvent du career cushioning.

Le career cushioning est-il identique au quiet quitting ?

Non. Le career cushioning prépare des solutions de rechange, tandis que le quiet quitting consiste à s'en tenir aux tâches réellement exigées.

Le career cushioning est-il déloyal ?

L'expression peut sembler secrète, mais elle décrit souvent une planification de carrière normale face à l'insécurité de l'emploi.

D'où vient career cushioning ?

L'expression associe career à l'idée d'amortir une chute et s'est imposée comme terme du travail fin 2022.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...