in no uncertain terms
en
fr
Change language
Translating...
sans aucune ambiguïté, en termes très clairs
/ɪn nəʊ ʌnˈsɜː.tən tɜːmz/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Très clairement et fermement, souvent pour avertir ou exprimer un refus.
Exemples
She rejected the offer in no uncertain terms.
Elle a refusé l’offre sans aucune ambiguïté.
The director explained the rule in no uncertain terms.
La directrice a expliqué la règle en termes très clairs.
They told us in no uncertain terms to leave.
Ils nous ont dit sans aucune ambiguïté de partir.
The judge warned them in no uncertain terms.
Le juge les a avertis en termes très clairs.
He stated his objection in no uncertain terms.
Il a exprimé son objection sans aucune ambiguïté.
Mots similaires
plainly
unequivocally
bluntly
Significations
Exemples
She rejected the offer in no uncertain terms.
Elle a refusé l’offre sans aucune ambiguïté.
The judge warned them in no uncertain terms.
Le juge les a avertis en termes très clairs.
He stated his objection in no uncertain terms.
Il a exprimé son objection sans aucune ambiguïté.
The director explained the rule in no uncertain terms.
La directrice a expliqué la règle en termes très clairs.
They told us in no uncertain terms to leave.
Ils nous ont dit sans aucune ambiguïté de partir.
Mots similaires
plainly
unequivocally
bluntly
Étymologie
Construction négative insistante qui exclut littéralement toute incertitude.
FAQ
Que signifie in no uncertain terms ?
Très clairement et fermement, souvent pour avertir ou exprimer un refus.
Quand emploie-t-on in no uncertain terms ?
On l’emploie avec dire, avertir, déclarer ou refuser.
Quelle différence y a-t-il entre in no uncertain terms et clearly ?
Clearly est neutre; in no uncertain terms marque davantage de fermeté.
Comment emploie-t-on in no uncertain terms dans une phrase ?
Elle a refusé l’offre sans aucune ambiguïté.
in no uncertain terms est-il formel ?
Cette expression convient à la conversation comme à un cadre formel.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.