parasocial

en
fr
Change language
Translating...
parasocial, parasocial
Trouver la langue
English
English
Română
Romanian
Español
Spanish
Deutsch
German
Português
Portuguese
/ˌpærəˈsoʊʃəl/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Une attache émotionnelle à sens unique à une figure publique, ainsi qu’une forme modeste d’interaction sociale observée chez certains groupes d’animaux.
Practice using this word in conversation

Exemples

  • His parasocial bond with the fictional character made him feel lonely.
    Son lien parasocial avec le personnage fictif le rendait solitaire.
  • Researchers study parasocial colonies to understand early social evolution.
    Les chercheurs étudient les colonies parasociales pour comprendre l’évolution sociale précoce.
  • The wasp species shows parasocial traits, unlike eusocial species.
    L’espèce de guêpe présente des traits parasociaux, contrairement aux espèces eusociales.
  • The documentary explores parasocial connections between audiences and reality TV hosts.
    Le documentaire explore les connexions parasociales entre le public et les animateurs de télé‑réalité.
  • Certain insects exhibit parasocial behavior, cooperating without a queen.
    Certains insectes montrent un comportement parasocial en coopérant sans reine.

Mots similaires

rudimentary
partial
nonreciprocal
unreciprocated
one‑sided
simple
incipient
basic
asymmetric
limited

Significations

Attachement émotionnel à sens unique à une figure médiatique

adjective
media
neutral
Connexion émotionnelle unilatérale où le spectateur ressent une intimité avec une célébrité, un influenceur ou un personnage fictif qui ne répond pas.

Usage

Utilisez parasocial pour décrire un lien émotionnel à sens unique avec une figure publique, pas pour une amitié réciproque.

Exemples

  • She has a parasocial relationship with the pop star.
    Elle a une relation parasociale avec la pop star.
  • Fans often develop parasocial attachments to YouTubers.
    Les fans développent souvent des attachements parasociaux aux YouTubers.
  • His parasocial bond with the fictional character made him feel lonely.
    Son lien parasocial avec le personnage fictif le rendait solitaire.
  • The documentary explores parasocial connections between audiences and reality TV hosts.
    Le documentaire explore les connexions parasociales entre le public et les animateurs de télé‑réalité.
  • She felt a parasocial closeness to the podcast host despite never meeting him.
    Elle ressentait une proximité parasociale avec l'animateur du podcast sans jamais le rencontrer.

Erreurs courantes

Les apprenants francophones confondent souvent ce terme avec des amitiés réciproques ou omettent l’article.
IncorrectCorrect
I have a parasocial with the actor. I have a parasocial relationship with the actor.
He is in a parasocial with the YouTuber. He has a parasocial relationship with the YouTuber.

Mots similaires

one‑sided
unreciprocated
asymmetric
one‑way
nonreciprocal
imaginary
pseudo‑social

Comportement social limité chez certains groupes d’animaux

adjective
biology
neutral
Type d’organisation sociale où les individus coopèrent sans division reproductive du travail, observé chez certains insectes et autres animaux.

Usage

Utilisez parasocial pour désigner ce type modeste de socialité animale, et non pour les colonies eusociales pleinement développées.

Exemples

  • Certain insects exhibit parasocial behavior, cooperating without a queen.
    Certains insectes montrent un comportement parasocial en coopérant sans reine.
  • Researchers study parasocial colonies to understand early social evolution.
    Les chercheurs étudient les colonies parasociales pour comprendre l’évolution sociale précoce.
  • The wasp species shows parasocial traits, unlike eusocial species.
    L’espèce de guêpe présente des traits parasociaux, contrairement aux espèces eusociales.
  • In the lab, the beetles formed a parasocial group that shared food.
    Au laboratoire, les coléoptères ont formé un groupe parasocial qui partageait la nourriture.
  • Biologists compare parasocial and presocial societies to trace social complexity.
    Les biologistes comparent les sociétés parasociales et presociales pour tracer la complexité sociale.

Erreurs courantes

Les locuteurs francophones confondent souvent ‘parasocial’ avec ‘presocial’.
IncorrectCorrect
The ants are parasocial, like bees. The ants are presocial, not parasocial.
We call the colony parasocial. We call the colony presocial.
The wasp shows parasocial behavior. The wasp shows presocial behavior.

Mots similaires

limited
partial
incipient
rudimentary
simple
basic
early‑stage

Usage

Utilisez parasocial pour un lien émotionnel à sens unique avec des figures médiatiques ou pour le comportement social modeste chez les animaux ; évitez de l’employer pour des relations réciproques ou des colonies entièrement sociales.

Erreurs courantes

On l’applique souvent à tort à des amitiés réciproques ou on le confond avec « presocial » en biologie.

Étymologie

Créé en 1956 par Donald Horton et R. Richard Wohl à partir du préfixe para‑ « à côté » + social, décrivant à l’origine les interactions imaginées avec les personnalités télévisées.

FAQ

Que signifie parasocial ?

Il désigne un attachement émotionnel à sens unique à une figure médiatique ou une forme limitée de comportement social chez certains animaux.

Une relation parasociale est‑elle réciproque ?

Non, une relation parasociale est unilatérale ; l’autre partie ne répond pas.

Peut‑on employer parasocial pour parler d’amitié ?

Non, il ne s’utilise que pour des liens à sens unique, pas pour des amitiés réelles.

D’où vient le terme parasocial ?

Il a été créé en 1956 par Horton et Wohl à partir du préfixe para‑ « à côté » + social.

Quelle est la différence entre parasocial et presocial ?

« Presocial » décrit une étape différente de l’évolution sociale animale, tandis que « parasocial » désigne un comportement limité.

Les animaux peuvent‑ils former des colonies parasociales ?

Certaines espèces d’insectes montrent un comportement parasocial, coopérant sans reine.

Pourquoi le concept parasocial est‑il important en études médiatiques ?

Il explique pourquoi les fans ressentent une intimité avec des célébrités qu’ils ne rencontrent jamais.

Un personnage fictif peut‑il faire partie d’une relation parasociale ?

Oui, les fans peuvent développer des liens parasociaux avec des personnages de fiction.

Le terme parasocial est‑il formel ou informel ?

Il a un registre neutre et apparaît tant dans les écrits académiques que dans le langage courant.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...