parasocial

en
ro
Change language
Translating...
atașament unidirecțional, relație unilaterlă, comportament social limitat, socializare restrânsă
Găsește limba
English
English
Français
French
Español
Spanish
Deutsch
German
Português
Portuguese
/ˌpærəˈsoʊʃəl/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Un atașament emoțional unilateral la o figură publică și o formă modestă de interacțiune socială observată la unele grupuri de animale.
Practice using this word in conversation

Exemple

  • Biologists compare parasocial and presocial societies to trace social complexity.
    Biologii compară societățile parasociale și presociale pentru a urmări complexitatea socială.
  • Certain insects exhibit parasocial behavior, cooperating without a queen.
    Anumite insecte prezintă comportament parasocial, cooperând fără o regină.
  • She felt a parasocial closeness to the podcast host despite never meeting him.
    Ea a simțit o apropiere parasocială față de gazda podcastului, deși nu l-a întâlnit niciodată.
  • Researchers study parasocial colonies to understand early social evolution.
    Cercetătorii studiază colonii parasociale pentru a înțelege evoluția timpurie a socialității.
  • His parasocial bond with the fictional character made him feel lonely.
    Legătura parasocială a lui cu personajul fictiv îl făcea să se simtă singur.

Cuvinte similare

limited
early‑stage
nonreciprocal
one‑sided
basic
one‑way
partial
simple
pseudo‑social
unreciprocated

Semnificații

Atașament emoțional unilateral la o figură mediatică

adjective
media
neutral
Conexiune emoțională în care un spectator simte intimitate față de o celebritate, influencer sau personaj fictiv care nu răspunde.

Utilizare

Folosiți parasocial pentru a descrie o legătură emoțională unidirecțională cu o persoană publică, nu pentru o prietenie reciprocă.

Exemple

  • She has a parasocial relationship with the pop star.
    Ea are o relație parasocială cu starul pop.
  • Fans often develop parasocial attachments to YouTubers.
    Fanii dezvoltă adesea atașamente parasociale față de YouTuberi.
  • His parasocial bond with the fictional character made him feel lonely.
    Legătura parasocială a lui cu personajul fictiv îl făcea să se simtă singur.
  • The documentary explores parasocial connections between audiences and reality TV hosts.
    Documentarul explorează conexiunile parasociale dintre public și prezentatorii de reality TV.
  • She felt a parasocial closeness to the podcast host despite never meeting him.
    Ea a simțit o apropiere parasocială față de gazda podcastului, deși nu l-a întâlnit niciodată.

Greșeli comune

Se aplică greșit la prietenii reciproce sau se folosește ca substantiv.
IncorrectCorrect
We have a parasocial bond. We have a parasocial relationship.
His parasocial with the star is strong. His parasocial relationship with the star is strong.
Parasocial ties are mutual. Parasocial ties are one‑way.

Cuvinte similare

one‑sided
unreciprocated
asymmetric
one‑way
nonreciprocal
imaginary
pseudo‑social

Comportament social limitat în anumite grupuri de animale

adjective
biology
neutral
Tip de organizare socială în care indivizii cooperează, dar nu există o diviziune reproductivă a muncii, observată la unele insecte și alte animale.

Utilizare

Folosiți parasocial când vă referiți la această formă modestă de socialitate animală, nu la colonii complet eusociale.

Exemple

  • Certain insects exhibit parasocial behavior, cooperating without a queen.
    Anumite insecte prezintă comportament parasocial, cooperând fără o regină.
  • Researchers study parasocial colonies to understand early social evolution.
    Cercetătorii studiază colonii parasociale pentru a înțelege evoluția timpurie a socialității.
  • The wasp species shows parasocial traits, unlike eusocial species.
    Specia de viespi prezintă trăsături parasociale, spre deosebire de speciile eusociale.
  • In the lab, the beetles formed a parasocial group that shared food.
    În laborator, gândacii au format un grup parasocial care împărțea mâncarea.
  • Biologists compare parasocial and presocial societies to trace social complexity.
    Biologii compară societățile parasociale și presociale pentru a urmări complexitatea socială.

Greșeli comune

Se confundă frecvent cu ‘presocial’, care descrie o etapă diferită a evoluției sociale.
IncorrectCorrect
The wasp colony shows parasocial behavior. The wasp colony shows presocial behavior.
All insects are parasocial. Only some insects are presocial; parasocial is not a term for them.
Parasocial colonies have a queen. Parasocial colonies lack a queen; they are presocial.

Cuvinte similare

limited
partial
incipient
rudimentary
simple
basic
early‑stage

Utilizare

Folosiți parasocial pentru a descrie legături emoționale unidirecționale cu figuri mediatice sau forma modestă de socialitate animală; evitați utilizarea pentru relații reciproce sau colonii complet sociale.

Greșeli comune

Se confundă adesea cu prietenia reciprocă sau cu comportamentul social complet al animalelor.

Etymologie

Creat în 1956 de Donald Horton și R. Richard Wohl din prefixul para‑ „lângă” + social, descriind inițial interacțiunile imaginare cu personalitățile TV.

Întrebări frecvente

Ce înseamnă parasocial?

Se referă la un atașament emoțional unilateral față de o figură mediatică și la o formă modestă de comportament social la anumite grupuri de animale.

Este o relație parasocială reciprocă?

Nu, relația parasocială este unidirecțională; cealaltă parte nu răspunde.

Pot folosi parasocial pentru prietenii?

Nu, termenul se aplică doar la legături unilaterale, nu la prietenii reale.

De unde provine cuvântul parasocial?

A fost creat în 1956 de Donald Horton și R. Richard Wohl din prefixul para‑ „lângă” + social.

Care este diferența dintre parasocial și presocial în biologie?

Parasocial descrie grupuri cu socializare limitată, în timp ce presocial se referă la stadiul anterior al evoluției sociale.

Cum se traduce parasocial în limba română?

Se traduce prin „parasocial” sau prin expresii ca „atașament unidirecțional”.

De ce este important conceptul parasocial în studiile media?

Explică de ce fanii dezvoltă sentimente de intimitate față de celebrități pe care nu le cunosc personal.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...