Employer proofread pour la dernière relecture d'un texte afin de corriger les erreurs de surface, non pour le réécrire ou en revoir la structure.
Employer proofread pour la dernière relecture d'un texte afin de corriger les erreurs de surface, non pour le réécrire ou en revoir la structure.
Proofreaded est incorrect, car le passé et le participe passé sont tous deux proofread.
Formation régressive de proofreader, construit sur proof au sens typographique d'épreuve d'impression et read. Merriam-Webster atteste le verbe dès 1845.