see you later définition – se quitter sans cérémonie

see you later

/ˌsi ju ˈleɪtɚ/

Add to My Dictionary

In My Dictionary

Une façon familière de prendre congé en envisageant de se revoir.

Mots similaires

bye

goodbye

See you later, Sam. I have to catch the bus.
À plus tard, Sam. Je dois prendre le bus.
She waved and called see you later from the door.
Elle a fait signe de la main et lancé à plus tard depuis la porte.
"See you later," he said as the class ended.
« À plus tard », a-t-il dit à la fin du cours.
I sent a quick see you later before leaving the chat.
J’ai écrit à plus tard avant de quitter la conversation.
They said see you later and walked to the station.
Ils ont dit à plus tard et sont partis vers la gare.

bye

goodbye

La formule associe see you, une façon d’évoquer une prochaine rencontre, à later, un moment ultérieur.

Que signifie see you later ?

see you later est un au revoir amical avant de se séparer.

Quand see you later est-il utilisé ?

Se dit en quittant quelqu'un, souvent dans l'espoir de le revoir plus tard.

Comment répondre à see you later ?

On peut répondre par see you later ou bye.

see you later est-il formel ?

C'est informel et convient aux amis, camarades de classe et collègues familiers.

see you later promet-il une rencontre le jour même ?

Non. C’est une formule amicale sans rendez-vous précis.

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.

No comments yet. Be the first to add one.