La formule anglaise associe «sweet», agréable, à «dreams», les rêves du sommeil.
Souhait du coucher
social
neutral
Se dit avant le coucher pour souhaiter à quelqu’un de beaux rêves.
Exemples
- Sweet dreams, Lily. I will see you in the morning.Fais de beaux rêves, Lily. À demain matin.
- Her father kissed her good night and said sweet dreams.Son père l’a embrassée avant de dormir et lui a dit fais de beaux rêves.
- "Sweet dreams," he wrote at the end of the message.« Fais de beaux rêves », a-t-il écrit à la fin de son message.
- The children heard sweet dreams as the light went out.Les enfants ont entendu faites de beaux rêves quand la lumière s’est éteinte.
- Before bed, she called her sister to say sweet dreams.Avant de se coucher, elle a appelé sa sœur pour lui dire fais de beaux rêves.