trade-off

en
fr
Change language
Translating...
compromis, contrepartie, arbitrage
Trouver la langue
العربية الفصحى
Arabic (Standard)
Deutsch
German
English
English
Español
Spanish
हिन्दी
Hindi
/ˈtreɪdˌɔf/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Un choix qui procure un avantage en obligeant à renoncer à un autre ou à le réduire.
Practice using trade-off in conversation until it feels natural

Exemples

  • She chose the lighter laptop and accepted shorter battery life as the trade-off.
    Elle a choisi l'ordinateur portable plus léger et a accepté une autonomie réduite comme contrepartie.
  • There is a trade-off between speed and accuracy.
    Il existe un compromis entre la rapidité et la précision.
  • Every design decision comes with its own trade-offs.
    Chaque décision de conception comporte ses propres compromis.
  • What trade-offs would the new privacy rules require?
    Quels compromis les nouvelles règles de confidentialité exigeraient-elles ?
  • The cheaper apartment has a longer commute, but that trade-off works for us.
    L'appartement moins cher impose un trajet plus long, mais ce compromis nous convient.

Mots similaires

compromise
concession
balance
exchange

Significations

Équilibre entre gains et pertes

noun
decision-making
neutral
Un choix ou une situation où obtenir davantage d'une chose souhaitable oblige à accepter moins d'une autre ou à subir un inconvénient.

Exemples

  • There is a trade-off between speed and accuracy.
    Il existe un compromis entre la rapidité et la précision.
  • The cheaper apartment has a longer commute, but that trade-off works for us.
    L'appartement moins cher impose un trajet plus long, mais ce compromis nous convient.
  • What trade-offs would the new privacy rules require?
    Quels compromis les nouvelles règles de confidentialité exigeraient-elles ?
  • She chose the lighter laptop and accepted shorter battery life as the trade-off.
    Elle a choisi l'ordinateur portable plus léger et a accepté une autonomie réduite comme contrepartie.
  • Better security does not always involve a trade-off in convenience.
    Une meilleure sécurité n'entraîne pas toujours une perte de confort.
  • Every design decision comes with its own trade-offs.
    Chaque décision de conception comporte ses propres compromis.

Mots similaires

compromise
exchange
balance
concession

Étymologie

Formé à partir du verbe à particule trade off, qui signifie échanger ou mettre une chose en balance avec une autre. Online Etymology Dictionary atteste le nom dans son sens moderne à partir de 1959.

FAQ

Que signifie trade-off ?

Un trade-off est un choix ou une situation où obtenir une chose souhaitable oblige à renoncer en partie à une autre ou à accepter un inconvénient.

Comment emploie-t-on trade-off avec "between" ?

Un trade-off between deux choses indique qu'améliorer ou choisir l'une réduit souvent l'autre, comme pour la rapidité et la précision.

tradeoff et trade-off sont-ils identiques ?

Oui. Tradeoff est une autre graphie du nom trade-off.

Quel est le pluriel de trade-off ?

Le pluriel est trade-offs, comme dans "Every option has trade-offs".

Quelle différence y a-t-il entre trade-off et compromise ?

Un trade-off met l'accent sur ce que l'on gagne et perd en choisissant, tandis qu'un compromise suppose souvent que plusieurs personnes modifient leurs demandes pour s'entendre.

D'où vient trade-off ?

Le nom trade-off vient du verbe à particule trade off, qui signifie échanger ou mettre une chose en balance avec une autre.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...