The meme caption said he was quirked up, highlighting his over‑the‑top swagger.
La didascalia del meme diceva che era stravagante, evidenziando il suo atteggiamento esagerato.
The video went viral because the creator was quirked up, mixing weird jokes with fast edits.
Il video è diventato virale perché il creatore era stravagante, mescolando battute strane con montaggi veloci.
Even the plain sneakers looked quirked up after he added neon laces.
Anche le semplici sneakers sembravano stravaganti dopo che ha aggiunto i lacci al neon.
Fans described the new album as quirked up, full of unexpected twists.
I fan hanno descritto il nuovo album come stravagante, pieno di colpi di scena inaspettati.
She walked into the party looking quirked up, turning heads with her bold outfit.
È entrata alla festa con un aspetto stravagante, attirando gli sguardi con il suo outfit audace.
Parole simili
flamboyant
idiosyncratic
offbeat
zany
unique
unconventional
eccentric
quirky
Significati
Stile eccentrico, energico o distintivo
slang
informal
Descrive una persona o cosa che mostra uno stile particolarmente stravagante, vivace o sorprendente, spesso in un contesto di meme o cultura internet.
Esempi
She walked into the party looking quirked up, turning heads with her bold outfit.
È entrata alla festa con un aspetto stravagante, attirando gli sguardi con il suo outfit audace.
His dance moves were totally quirked up, everyone laughed.
I suoi passi di danza erano totalmente stravaganti, tutti ridevano.
The video went viral because the creator was quirked up, mixing weird jokes with fast edits.
Il video è diventato virale perché il creatore era stravagante, mescolando battute strane con montaggi veloci.
Even the plain sneakers looked quirked up after he added neon laces.
Anche le semplici sneakers sembravano stravaganti dopo che ha aggiunto i lacci al neon.
Fans described the new album as quirked up, full of unexpected twists.
I fan hanno descritto il nuovo album come stravagante, pieno di colpi di scena inaspettati.
When he answered the interview, his quirked up personality shone through.
Quando ha risposto all'intervista, la sua personalità stravagante è emersa.
The meme caption said he was quirked up, highlighting his over‑the‑top swagger.
La didascalia del meme diceva che era stravagante, evidenziando il suo atteggiamento esagerato.
Parole simili
quirky
eccentric
offbeat
zany
unconventional
idiosyncratic
unique
flamboyant
Etimologia
Coniata all'inizio degli anni 2020 nello slang di internet, combina il sostantivo ‘quirk’ con la particella ‘up’ per enfatizzare uno stile estremamente stravagante.
FAQ
Cosa significa quirked up?
Indica una persona o cosa con uno stile eccentrico, vivace e distintivo, tipico della cultura dei meme.
‘Quirked up’ è un sostantivo o un aggettivo?
È una locuzione aggettivale che descrive un nome.
Posso usare quirked up per oggetti come auto?
Di solito si usa per persone o stili; per oggetti si può dire che sono ‘quirked up’ se hanno un design stravagante.
Qual è la differenza tra ‘quirky’ e ‘quirked up’?
‘Quirky’ indica semplicemente qualcosa di strano, mentre ‘quirked up’ aggiunge energia e un tono da meme.
È offensivo usare quirked up?
È slang informale e non è generalmente offensivo, ma dipende dal tono.
Quando è comparso per la prima volta quirked up?
È emerso nella cultura dei meme online intorno ai primi anni 2020, soprattutto su Twitter e TikTok.
Come si usa correttamente quirked up in una frase?
Puoi dire, ad esempio, ‘Lui è quirked up’, per descrivere qualcuno con un vibe eccentrico.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.