at close quarters

en
ja
Change language
Translating...
間近で, 至近距離で
言語を探す
العربية الفصحى
Arabic (Standard)
English
English
Español
Spanish
हिन्दी
Hindi
Português
Portuguese
/æt kloʊs ˈkwɔrtɚz/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
人や物から非常に近い距離にいること。
Practice using at close quarters in conversation until it feels natural

例

  • The camera shows the craft at close quarters.
    カメラはその工芸を間近で映している。
  • The soldiers fought at close quarters in the narrow street.
    兵士たちは狭い通りで至近距離で戦った。
  • We watched the birds at close quarters.
    私たちは鳥を間近で観察した。
  • She had never seen a whale at close quarters.
    彼女はクジラを間近で見たことがなかった。
  • Working at close quarters made privacy difficult.
    至近距離で働くと私的な空間が保ちにくかった。

類似語

at close range
face to face
up close

意味

空間的にすぐ近くで

proximity
neutral
細部が見えたり、狭い空間を共有したり、相手と直接向き合ったりできるほど近いこと。

例

  • We watched the birds at close quarters.
    私たちは鳥を間近で観察した。
  • The soldiers fought at close quarters in the narrow street.
    兵士たちは狭い通りで至近距離で戦った。
  • She had never seen a whale at close quarters.
    彼女はクジラを間近で見たことがなかった。
  • Working at close quarters made privacy difficult.
    至近距離で働くと私的な空間が保ちにくかった。
  • The camera shows the craft at close quarters.
    カメラはその工芸を間近で映している。

類似語

at close range
up close
face to face

語源

Close は近いこと、quarters は人が占める場所を表し、組み合わせると互いの距離が小さい様子になる。

FAQ

at close quarters はどういう意味ですか？

At close quarters は非常に近い距離で、という意味です。

at close quarters はいつ使いますか？

野生動物の観察、狭い場所での仕事、接近戦などに使えます。

at close quarters と nearby はどう違いますか？

Nearby は単に近いことですが、at close quarters は直接的で濃い近さを強調します。

at close quarters を文中でどう使いますか？

鳥を at close quarters 観察する、と言えます。

at close quarters は改まった語ですか？

今も使われる普通の表現で、描写に特によく出ます。

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...