if you'll excuse me
en
ja
Change language
Translating...
失礼ですが, 失礼いたしますが
/ɪf ˈjʊl ɪkˈskjuːz mi/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
会話や活動から丁寧に退出を求める表現です。
例
If you'll excuse me, I have a meeting to attend.
if you'll excuse me、会議に出席しなければなりません。
If you'll excuse me, I'll be back in five minutes.
if you'll excuse me、5分後に戻ります。
If you'll excuse me, I need to take this call.
if you'll excuse me、この電話に出る必要があります。
If you'll excuse me, I have to answer the door.
if you'll excuse me、ドアを開けなければなりません。
If you'll excuse me, I must step out for a moment.
if you'll excuse me、少し外に出ます。
意味
例
If you'll excuse me, I need to take this call.
if you'll excuse me、この電話に出る必要があります。
If you'll excuse me, I'll be back in five minutes.
if you'll excuse me、5分後に戻ります。
If you'll excuse me, I have to answer the door.
if you'll excuse me、ドアを開けなければなりません。
If you'll excuse me, I must step out for a moment.
if you'll excuse me、少し外に出ます。
If you'll excuse me, I have a meeting to attend.
if you'll excuse me、会議に出席しなければなりません。
If you'll excuse me, I need to use the restroom.
if you'll excuse me、トイレを使用する必要があります。
FAQ
if you'll excuse me とは何ですか？
if you'll excuse me はいつ使いますか？
丁寧に退出したり会話を中断したいとき、特に離れる前に使います。
if you'll excuse me は "excuse me" とどう違いますか？
If you'll excuse me はより長く丁寧な表現で、excuse me は短くカジュアルな場面で使えます。
if you'll excuse me の同義語は何ですか？
同義語には excuse me、pardon me、if you don't mind、may I be excused が含まれます。
if you'll excuse me はフォーマルですか、インフォーマルですか？
このフレーズは neutral なレジスターで、日常の丁寧な会話に適しています。
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.