that remains to be seen

The impact of the new law is still unknown, that remains to be seen.
新しい法律の影響はまだ不明で、それはまだ見えていない。
Whether the plan will succeed is still in question, that remains to be seen.
計画が成功するかどうかはまだ疑問で、それはまだ見えていない。
After the merger, the company's direction is unclear, that remains to be seen.
合併後、会社の方向性は不透明で、それはまだ見えていない。
Will the team win the championship? that remains to be seen.
チームが優勝するかは、それはまだ見えていない。
We can only guess now, that remains to be seen.
今は推測するしかなく、それはまだ見えていない。

類似語

time will tell

it's still unclear

we'll have to wait and see

the outcome is uncertain

it's yet to be determined

We can only guess now, that remains to be seen.
今は推測するしかなく、それはまだ見えていない。
The impact of the new law is still unknown, that remains to be seen.
新しい法律の影響はまだ不明で、それはまだ見えていない。
Will the team win the championship? that remains to be seen.
チームが優勝するかは、それはまだ見えていない。
After the merger, the company's direction is unclear, that remains to be seen.
合併後、会社の方向性は不透明で、それはまだ見えていない。
The effects of the medication will become clear later, that remains to be seen.
薬の効果は後で明らかになるでしょうが、それはまだ見えていない。
Whether the plan will succeed is still in question, that remains to be seen.
計画が成功するかどうかはまだ疑問で、それはまだ見えていない。

we'll have to wait and see

it's still unclear

the outcome is uncertain

time will tell

it's yet to be determined

that remains to be seen とは何ですか？

それはまだ未知の未来の結果を意味します。

いつ that remains to be seen を使うべきですか？

結果がまだ分からないときに使います。

that remains to be seen はフォーマルですか、インフォーマルですか？

これは中立的で日常的な表現です。

that remains to be seen の同義語には何がありますか？

同義語には「we’ll have to wait and see」「it’s still unclear」「the outcome is uncertain」「time will tell」「it’s yet to be determined」があります。

that remains to be seen と “time will tell” はどう違いますか？

どちらも不確かさを表しますが、that remains to be seen は未知の結果を強調し、“time will tell” は時間の経過に焦点を当てます。

that remains to be seen は文章で使えますか？

はい、これは中立的で日常的な文章に適しています。

that remains to be seen の反対は何ですか？

反対は known の結果です。

that remains to be seen は過去の出来事を指しますか？

いいえ、これはまだ未知の未来の結果を指します。

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.

No comments yet. Be the first to add one.

Look up word or phrase...