you never know

en
ja
Change language
Translating...
どうなるか分からない, 何が起こるか分からない
言語を探す
/ju ˈnɛvər noʊ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
何が起こるか予測することは不可能です。

例

  • Our plans could be delayed, you never know.
    私たちの計画が遅れるかもしれません、どうなるか分からない。
  • She could be late again, you never know.
    彼女はまた遅れるかもしれません、どうなるか分からない。
  • The weather might change suddenly, you never know.
    天気が急に変わるかもしれません、どうなるか分からない。
  • They might cancel the meeting, you never know.
    会議がキャンセルされるかもしれません、どうなるか分からない。
  • The cat could find a new hiding spot, you never know.
    猫が新しい隠れ場所を見つけるかもしれません、どうなるか分からない。

類似語

hard to say
who knows
it's anyone's guess
no telling
who can say

意味

不確実性の表現

everyday
neutral
何かが予測できない、または結果が不確かであることを述べるために使われます。

例

  • I might go to the concert tonight, you never know.
    今夜コンサートに行くかもしれません、どうなるか分からない。
  • She could be late again, you never know.
    彼女はまた遅れるかもしれません、どうなるか分からない。
  • The weather might change suddenly, you never know.
    天気が急に変わるかもしれません、どうなるか分からない。
  • He may win the lottery, you never know.
    彼は宝くじに当たるかもしれません、どうなるか分からない。
  • They might cancel the meeting, you never know.
    会議がキャンセルされるかもしれません、どうなるか分からない。
  • The cat could find a new hiding spot, you never know.
    猫が新しい隠れ場所を見つけるかもしれません、どうなるか分からない。
  • Our plans could be delayed, you never know.
    私たちの計画が遅れるかもしれません、どうなるか分からない。

類似語

語源

古英語の you (ēow)、never (nǣfre)、know (cnāwan) から来ています。

FAQ

What does you never know mean?

you never know は何を意味しますか?

How is you never know used in everyday conversation?

you never know は日常会話で結果が不確かであることを述べるときに使われます。

What are some synonyms for you never know?

you never know の Synonyms には who knows, it's anyone's guess, hard to say, who can say, no telling が含まれます。

When should I say you never know?

結果が不確かである、または予測できないと強調したいときに you never know を言います。

Is you never know formal or informal?

you never know は中立的なレジスターで、formal と informal の両方の場面で使えます。

What is the origin of you never know?

you never know の origin は古英語の you (ēow)、never (nǣfre)、know (cnāwan) に由来します。

Can you never know be used to talk about future events?

はい、you never know は不確かな future の出来事について話すときに使えます。

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...