rizz
en
pl
Change language
Translating...
charyzma, urok, czar, oczarować, poderwać
/rɪz/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Styl, urok albo pewność siebie, które pomagają wzbudzać romantyczne lub towarzyskie zainteresowanie, a także samo używanie tego uroku.
Przykłady
He tried to rizz her with a clever line.
Próbował ją oczarować sprytnym tekstem.
Stop trying to rizz every person you meet.
Przestań próbować podrywać każdą osobę, którą poznajesz.
She can rizz someone without sounding fake.
Potrafi kogoś oczarować, nie brzmiąc sztucznie.
He has natural rizz when he talks to people.
Ma naturalną charyzmę, kiedy rozmawia z ludźmi.
They rizzed each other all night at the party.
Flirtowali ze sobą i oczarowywali się nawzajem przez całą noc na imprezie.
Podobne słowa
appeal
charisma
smooth-talk
charm
woo
flirt
seduce
charm
magnetism
allure
Znaczenia
Przykłady
He has natural rizz when he talks to people.
Ma naturalną charyzmę, kiedy rozmawia z ludźmi.
Her quiet confidence gave her serious rizz.
Jej spokojna pewność siebie dawała jej prawdziwy urok.
The whole table noticed his rizz on the first date.
Cały stół zauważył jego urok na pierwszej randce.
That smile gave him more rizz than any pickup line.
Ten uśmiech dawał mu więcej uroku niż jakikolwiek tekst na podryw.
The joke was awkward, but his rizz somehow saved it.
Żart był niezręczny, ale jego charyzma jakoś go uratowała.
Podobne słowa
charisma
charm
magnetism
appeal
allure
sex appeal
Przykłady
He tried to rizz her with a clever line.
Próbował ją oczarować sprytnym tekstem.
She can rizz someone without sounding fake.
Potrafi kogoś oczarować, nie brzmiąc sztucznie.
They rizzed each other all night at the party.
Flirtowali ze sobą i oczarowywali się nawzajem przez całą noc na imprezie.
Stop trying to rizz every person you meet.
Przestań próbować podrywać każdą osobę, którą poznajesz.
He rizzes people by listening more than he talks.
Oczarowuje ludzi tym, że więcej słucha, niż mówi.
Podobne słowa
flirt
charm
woo
seduce
smooth-talk
hit on
Etymologia
Uważa się, że słowo powstało ze środkowej części angielskiego charisma, co podkreślono, gdy Oxford wybrał rizz Słowem Roku 2023.
FAQ
Co znaczy rizz po polsku?
Rizz znaczy charyzmę, urok albo zdolność przyciągania kogoś romantycznie.
Czy rizz to rzeczownik czy czasownik?
Może być jednym i drugim. Jako rzeczownik oznacza urok, a jako czasownik oznacza oczarować albo flirtować z kimś.
Jak najlepiej tłumaczyć rizz?
Najczęściej pasują charyzma, urok albo czar, a czasownikowo oczarować, poderwać albo uwieść.
Czy można powiedzieć many rizzs?
Nie. W znaczeniu rzeczownikowym rizz zwykle jest niepoliczalne, więc naturalne jest a lot of rizz.
Jaka jest forma she rizz?
Poprawna forma to she rizzes, bo czasownik dostaje regularną końcówkę trzeciej osoby.
Uważa się, że pochodzi ze środka angielskiego słowa charisma.
Nie. To slang, dobry do luźnych rozmów o randkowaniu, uroku i flirtowaniu.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.