based

en
pt
Change language
Translating...
baseado em, fundado em, sediado em, localizado em, autêntico
Encontrar idioma
/beɪst/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Construído sobre uma fonte, um princípio ou um lugar que dá a algo seu ponto de partida.

Palavras semelhantes

grounded in
built on
derived from
supported by
located
situated
headquartered
operating from
real
unapologetic

Significados

Baseado em algo

adjective
everyday
neutral
Desenvolvido a partir de algo, sustentado por isso ou que o usa como fonte ou princípio principal.

Exemplos

  • The film is based on a true story.
    O filme é baseado em uma história real.
  • Her conclusion is based on the data.
    A conclusão dela é baseada nos dados.
  • We chose a policy based on evidence.
    Escolhemos uma política baseada em evidências.
  • The recipe is based on my grandmother's notes.
    A receita é baseada nas anotações da minha avó.
  • The decision was based on cost, not rumor.
    A decisão foi baseada no custo, não em boatos.

Palavras semelhantes

Sediado ou atuante em um lugar

adjective
work
neutral
Que vive, trabalha ou tem sua atividade principal em um lugar específico.

Exemplos

  • The company is based in Nairobi.
    A empresa é sediada em Nairóbi.
  • She is based in Madrid for the summer.
    Ela está baseada em Madri durante o verão.
  • Our support team is based in Canada.
    Nossa equipe de apoio é sediada no Canadá.
  • The journalist is based abroad.
    O jornalista trabalha no exterior.
  • It is a London-based charity.
    É uma instituição de caridade sediada em Londres.

Palavras semelhantes

Genuíno e elogiado por isso

adjective
online culture
slang
Usado na internet para elogiar alguém ou algo por ser genuíno e sem pedir desculpas, muitas vezes ao dizer ou fazer algo que outros podem reprovar.

Exemplos

  • She posted the evidence anyway. Based.
    Ela publicou as provas mesmo assim. Braba.
  • That answer was based, even if it upset people.
    Essa resposta foi autêntica, mesmo que tenha incomodado as pessoas.
  • He is based for saying it plainly.
    Ele foi corajoso por dizer isso sem rodeios.
  • Based take.
    Opinião autêntica.
  • People called the decision based online.
    Na internet, chamaram a decisão de braba.

Palavras semelhantes

Etimologia

De base mais o particípio -ed. O sentido moderno de aprovação foi popularizado pelo rapper Lil B, que recuperou um uso depreciativo antigo ligado a basehead.

FAQ

O que significa based?

Em geral, based quer dizer fundado em algo ou sediado em um lugar. Na internet, pode expressar aprovação.

O que significa based on?

Algo based on fatos, pesquisa ou uma história usa isso como fonte ou fundamento.

O que significa based in?

Uma pessoa ou organização based in um lugar vive, trabalha ou atua ali.

O que significa based como gíria?

Na gíria da internet, based elogia alguém ou algo como genuíno, corajoso ou sem pedir desculpas.

De onde vem a gíria based?

O uso elogioso foi popularizado pelo rapper Lil B, que recuperou um uso negativo antigo ligado a basehead.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...