era
en
pt
Change language
Translating...
era, período, fase, era, era
/ˈɪərə/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Período marcado por características próprias, desde história e fases de identidade até sistemas de datação e grandes divisões geológicas.
Exemplos
Fans still debate which album era had the best outfits.
Os fãs ainda discutem qual era do álbum teve os melhores figurinos.
A calendar era begins from a selected reference point.
Uma era de calendário começa a partir de um ponto de referência escolhido.
He joked that his cooking era began with one good soup.
Ele brincou que sua era culinária começou com uma boa sopa.
Dinosaurs flourished during the Mesozoic Era.
Os dinossauros floresceram durante a Era Mesozoica.
Geologists divide each era into smaller periods.
Geólogos dividem cada era em períodos menores.
Palavras semelhantes
chapter
season
chapter
calendar system
calendar era
stage
period
epoch
age
geologic era
Significados
Uso
Use era para um período amplo cuja identidade é moldada por uma característica definidora, como a era vitoriana ou a era digital.
Exemplos
The fall of the wall marked the end of an era.
A queda do muro marcou o fim de uma era.
Factories reshaped daily life during the industrial era.
As fábricas transformaram a vida cotidiana durante a era industrial.
The museum focuses on art from the Renaissance era.
O museu se concentra na arte da era renascentista.
Many cities changed quickly in the post-war era.
Muitas cidades mudaram rapidamente na era pós-guerra.
The company entered a new era after the merger.
A empresa entrou em uma nova era após a fusão.
Erros comuns
Era é usado para um momento breve em vez de um intervalo significativo.
| Incorrect | Correct |
| The meeting had a five-minute era of silence.
| The meeting had five minutes of silence.
|
| The Victorian error changed Britain.
| The Victorian era changed Britain.
|
| The era happened at 3 p.m.
| The event happened at 3 p.m.
|
Palavras semelhantes
age
period
epoch
time
day
phase
chapter
Uso
Use era informalmente para uma fase temática de uma pessoa, marca, artista ou comunidade, especialmente em tom brincalhão ou ligado à cultura pop.
Exemplos
After quitting her job, she said she was in her rest era.
Depois de sair do emprego, ela disse que estava em sua era de descanso.
The singer's acoustic era brought a quieter sound.
A era acústica da cantora trouxe um som mais calmo.
Fans still debate which album era had the best outfits.
Os fãs ainda discutem qual era do álbum teve os melhores figurinos.
He joked that his cooking era began with one good soup.
Ele brincou que sua era culinária começou com uma boa sopa.
The brand moved into a minimalist era with its new logo.
A marca entrou em uma era minimalista com seu novo logotipo.
Erros comuns
O sentido informal aparece onde phase ou style deixaria a ideia mais clara.
| Incorrect | Correct |
| I am in my breakfast era for ten minutes.
| I am in a breakfast mood.
|
| She entered her kindness error.
| She entered her kindness era.
|
| The jacket is from my blue era yesterday afternoon.
| The jacket is from my blue phase.
|
Palavras semelhantes
phase
stage
chapter
period
style
season
moment
Uso
Use era em expressões como Common Era ou Christian era ao discutir como os anos são contados.
Exemplos
The dates are written according to the Common Era.
As datas são escritas de acordo com a Era Comum.
Some inscriptions use a local era rather than the modern calendar.
Algumas inscrições usam uma era local em vez do calendário moderno.
The Christian era became a standard way to number years in Europe.
A era cristã se tornou uma forma padrão de numerar anos na Europa.
Historians converted the regnal era into modern dates.
Historiadores converteram a era régia em datas modernas.
A calendar era begins from a selected reference point.
Uma era de calendário começa a partir de um ponto de referência escolhido.
Erros comuns
Era é confundido com uma data de calendário, em vez do sistema que conta a partir dela.
| Incorrect | Correct |
| The Common Era is one day in January.
| The Common Era is a system for numbering years.
|
| The Christian era began in the twenty-first century.
| The Christian era began with the dating of years from Christ's birth.
|
| BCE means before the Common error.
| BCE means before the Common Era.
|
Palavras semelhantes
reckoning
calendar system
dating system
epoch
chronology
calendar era
Uso
Use era para grandes divisões formais da história da Terra, como as eras Paleozoica, Mesozoica e Cenozoica.
Exemplos
Dinosaurs flourished during the Mesozoic Era.
Os dinossauros floresceram durante a Era Mesozoica.
The Cenozoic Era began after the mass extinction event.
A Era Cenozoica começou após o evento de extinção em massa.
Geologists divide each era into smaller periods.
Geólogos dividem cada era em períodos menores.
The Paleozoic Era saw major changes in marine life.
A Era Paleozoica viu grandes mudanças na vida marinha.
An era is shorter than an eon in geologic time.
Uma era é mais curta que um éon no tempo geológico.
Erros comuns
A hierarquia geológica é invertida ou o sentido técnico é usado para períodos históricos comuns.
| Incorrect | Correct |
| The Jurassic era came after the Mesozoic era.
| The Jurassic period is part of the Mesozoic era.
|
| The Paleozoic era lasted one afternoon.
| The Paleozoic era lasted hundreds of millions of years.
|
| The Victorian era is a geologic era.
| The Victorian era is a historical era.
|
Palavras semelhantes
geologic era
time division
geologic age
geologic interval
Uso
Use o contexto para distinguir uma era histórica ampla, uma fase informal de identidade, um sistema de datação e a divisão técnica da geologia.
Erros comuns
Era é confundido com error, usado para instantes curtos, ou misturado com a sigla ERA, que pertence a outro verbete.
Etimologia
Do latim tardio aera, usado para um ponto de partida na contagem do tempo, a partir do latim aes, dinheiro ou contadores de cálculo.
Perguntas frequentes
O que era significa em história?
Era é um período amplo marcado por acontecimentos, pessoas, tecnologias ou modos de vida que o distinguem de outros períodos.
O que significa estar em uma era pessoal?
Em uso informal, uma era pessoal é uma fase de vida ou identidade associada a um tema, estilo ou hábito.
Era costuma sugerir uma fase mais marcada ou reconhecível, enquanto period pode ser qualquer extensão de tempo.
Common Era é um sistema de numeração dos anos equivalente a CE, usado junto com BCE.
O que é uma era geológica?
Uma era geológica é uma grande divisão do tempo da Terra, abaixo de um éon e acima de um período.
ERA de beisebol faz parte deste sentido?
Não. ERA como earned run average é uma sigla em maiúsculas e deve ser tratada separadamente de era.
Era vem do latim tardio aera, ligado à contagem do tempo a partir de um ponto escolhido.
Qual é um erro comum com era?
Um erro comum é escrever error no lugar de era, ou usar era para um instante breve demais.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.