salvage

Exemplos

• Divers worked through the night to salvage cargo from the wreck.
  Mergulhadores trabalharam a noite toda para resgatar carga dos destroços.
• Archivists managed to salvage several letters from the flooded basement.
  Arquivistas conseguiram salvar várias cartas do porão inundado.
• The technician recovered enough files to salvage the project.
  O técnico recuperou arquivos suficientes para salvar o projeto.
• A late goal helped the club salvage a draw.
  Um gol no fim ajudou o clube a arrancar um empate.
• The apology was an attempt to salvage his reputation.
  O pedido de desculpas foi uma tentativa de salvar sua reputação.
• After the fire, only a few beams could be salvaged for reuse.
  Depois do incêndio, só algumas vigas puderam ser recuperadas para reutilização.
• The rescue crew hoped to salvage the stranded boat before the storm returned.
  A equipe de resgate esperava salvar o barco encalhado antes que a tempestade voltasse.

Palavras semelhantes

Exemplos

• The company specializes in marine salvage after major storms.
  A empresa é especializada em salvamento marítimo depois de grandes tempestades.
• The museum funded the salvage of artifacts from the burned archive.
  O museu financiou o resgate de artefatos do arquivo incendiado.
• A complex salvage operation removed fuel from the grounded ship.
  Uma operação complexa de salvamento removeu combustível do navio encalhado.
• The insurer hired contractors for the salvage after the warehouse fire.
  A seguradora contratou prestadores para o salvamento depois do incêndio no armazém.
• Bad weather delayed the salvage of the sunken vessel.
  O mau tempo atrasou o resgate da embarcação afundada.
• The site was closed while salvage crews secured the damaged roof.
  O local ficou fechado enquanto equipes de salvamento protegiam o telhado danificado.
• Officials approved the salvage plan before work began.
  As autoridades aprovaram o plano de salvamento antes do início do trabalho.

Palavras semelhantes

Exemplos

• The designer built the table from architectural salvage.
  A designer construiu a mesa com material arquitetônico recuperado.
• Workers sorted the salvage into metal, wood, and glass.
  Os trabalhadores separaram o material recuperado em metal, madeira e vidro.
• The yard sells salvage from damaged cars.
  O ferro-velho vende peças recuperadas de carros danificados.
• Only a little salvage remained after the warehouse fire.
  Restou pouco material aproveitável depois do incêndio no armazém.
• The sculptor used industrial salvage in the installation.
  O escultor usou sucata recuperada industrial na instalação.
• Old doors and fixtures were kept as salvage during the renovation.
  Portas e acessórios antigos foram guardados como material recuperado durante a reforma.
• The auction listed the boat's salvage separately from the hull.
  O leilão listou o material recuperado do barco separadamente do casco.

Palavras semelhantes

Exemplos

• The court calculated salvage from the value of the recovered cargo.
  O tribunal calculou a recompensa de salvamento a partir do valor da carga recuperada.
• The crew filed a claim for salvage after towing the vessel to port.
  A tripulação apresentou um pedido de recompensa de salvamento depois de rebocar a embarcação até o porto.
• Maritime law allows salvage when property is saved from peril at sea.
  O direito marítimo permite recompensa de salvamento quando bens são salvos de perigo no mar.
• The parties disputed the amount of salvage owed to the salvors.
  As partes discutiram o valor da recompensa de salvamento devida aos salvadores.
• A successful recovery can create a right to salvage.
  Uma recuperação bem-sucedida pode criar direito a recompensa de salvamento.
• The judge reduced the salvage award because the risk was limited.
  O juiz reduziu a recompensa de salvamento porque o risco era limitado.
• Professional salvors often work under contracts that set salvage terms.
  Salvadores profissionais muitas vezes trabalham sob contratos que definem termos de salvamento.

Palavras semelhantes