poised

en
ru
Change language
Translating...
уверенный, собранный, выдержанный, уравновешенный, зависший
Найти язык
English
English
Français
French
Español
Spanish
Deutsch
German
Português
Portuguese
/pɔɪzd/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Спокойный и уверенный, физически уравновешенный или удерживаемый в положении, либо готовый к событию, которое скоро ожидается.
Practice using this word in conversation

Примеры

  • The dancer stood poised on one foot.
    Танцор стоял в равновесии на одной ноге.
  • She is poised to become the next team leader.
    Она готова стать следующим руководителем команды.
  • The market looks poised for a recovery.
    Рынок выглядит готовым к восстановлению.
  • He was poised to accept the offer.
    Он был готов принять предложение.
  • The rocket stood poised for launch.
    Ракета стояла готовая к запуску.

Похожие слова

steady
set
about to
balanced
self-assured
collected
suspended
confident
steady
held

Значения

Спокойный и уверенный в себе

adjective
everyday
neutral
Спокойный, уверенный и собранный в поведении, особенно под вниманием или давлением.

Употребление

Используйте poised для человека, чья спокойная уверенность видна в осанке, речи или поведении.

Примеры

  • Even under pressure, she stayed poised.
    Даже под давлением она оставалась спокойной и собранной.
  • His poised manner reassured the nervous team.
    Его уверенная и спокойная манера успокоила взволнованную команду.
  • The presenter sounded poised throughout the debate.
    На протяжении дебатов ведущий звучал уверенно и собранно.
  • She gave a poised answer after the difficult question.
    После трудного вопроса она дала выдержанный ответ.
  • The young actor looked remarkably poised on stage.
    Молодой актер выглядел на сцене удивительно уверенным.
  • A poised smile hid his frustration.
    Спокойная улыбка скрывала его раздражение.

Типичные ошибки

Прилагательное часто путают с глаголом poise, а примеры готовности иногда ошибочно принимают за выдержку.
IncorrectCorrect
She is poising during the interview. She is poised during the interview.
He looked poisedly at the crowd. He looked composed in front of the crowd.
She was poised to answer the question. She was ready to answer the question.

Похожие слова

composed
self-assured
confident
collected
calm
steady

Уравновешенный или удерживаемый в положении

adjective
physical
neutral
Сбалансированный, подвешенный или удерживаемый в определенном положении, часто прямо перед движением.

Употребление

Используйте poised для тела, предмета, руки или инструмента, который сбалансирован или удерживается на месте перед движением.

Примеры

  • She held the pen poised above the contract.
    Она держала ручку наготове над договором.
  • The bird hung poised in the wind.
    Птица зависла на ветру.
  • The dancer stood poised on one foot.
    Танцор стоял в равновесии на одной ноге.
  • A cup sat poised on the edge of the tray.
    Чашка стояла неподвижно на краю подноса.
  • The diver waited poised at the end of the board.
    Прыгун ждал в готовой стойке на конце трамплина.
  • The statue seemed poised between motion and stillness.
    Статуя казалась застывшей между движением и покоем.

Типичные ошибки

Форму причастия иногда заменяют на poising, хотя действие в процессе не имеется в виду.
IncorrectCorrect
The pencil was poising over the paper. The pencil was poised over the paper.
The vase was poised in the edge of the shelf. The vase was poised on the edge of the shelf.
The bird was poised by the air. The bird was poised in the air.

Похожие слова

balanced
steady
suspended
hovering
held
positioned

Готовый или близкий к событию

adjective
everyday
neutral
Готовый к действию, изменению или событию, которое, как ожидается, скоро произойдет.

Употребление

Используйте poised с to перед глаголом и for перед существительным: poised to grow, poised for success.

Примеры

  • The company is poised for rapid growth.
    Компания готова к быстрому росту.
  • She is poised to become the next team leader.
    Она готова стать следующим руководителем команды.
  • The talks were poised to collapse by midnight.
    К полуночи переговоры были на грани срыва.
  • The rocket stood poised for launch.
    Ракета стояла готовая к запуску.
  • The market looks poised for a recovery.
    Рынок выглядит готовым к восстановлению.
  • He was poised to accept the offer.
    Он был готов принять предложение.

Типичные ошибки

После poised часто выбирают неправильный предлог, особенно в моделях poised to и poised for.
IncorrectCorrect
The company is poising for growth. The company is poised for growth.
The team is poised to the final. The team is poised for the final.
The talks are poised breaking down. The talks are poised to break down.

Похожие слова

ready
prepared
set
primed
about to
on the brink

Употребление

Проверяйте конструкцию после poised: собранный человек просто poised, предмет может быть poised on или over, а будущее событие обычно poised to happen или poised for a result.

Типичные ошибки

Poising часто ошибочно ставят там, где нужно прилагательное poised, а после poised to нужен глагол, после poised for - существительное.

Этимология

От poise и суффикса -ed. Poise пришло через старофранцузский из слов, связанных с весом и равновесием, и восходит к латинскому pendere, висеть или весить.

Часто задаваемые вопросы

Что означает poised?

Poised может значить спокойный и уверенный, уравновешенный в положении или готовый к скорому событию.

Что значит poised to?

Poised to означает готовый или вероятный сделать что-то скоро, например poised to win.

Что значит poised for?

Poised for означает готовый к результату или событию, например poised for growth.

Можно ли использовать poised для предмета?

Да. Предмет может быть poised, если он сбалансирован, завис или удерживается в положении.

Poised это глагол?

Poised может быть формой прошедшего времени от poise, но в этой статье разобраны его значения как прилагательного.

Какая частая ошибка с poised?

Poising часто используют там, где нужно прилагательное poised.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...