on god
en
sv
Change language
Translating...
jag svär, på riktigt, ärligt talat
/ɒn ˈɡɒd/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Ett slanguttryck som visar att talaren är ärlig eller allvarlig, ofta använt för att betona sanningen i informella samtal.
Exempel
I’m on god, I’ll be there at nine.
Jag jag svär, jag kommer vara där klockan nio.
He posted the video and captioned it on god, no edits.
Han lade upp videon och skrev jag svär, inga redigeringar.
She swore on god that she didn’t take the money.
Hon svor jag svär att hon inte tog pengarna.
If you’re late again, on god, I’m done with this.
Om du är sen igen, jag svär, jag är klar med det här.
When they said the track was fire, I was like on god, that’s real.
När de sa att låten var grym, svarade jag jag svär, det är äkta.
Liknande ord
I swear
no capno lie
legit
truthfully
for real
seriously
real talk
Betydelser
Exempel
I’m on god, I’ll be there at nine.
Jag jag svär, jag kommer vara där klockan nio.
She swore on god that she didn’t take the money.
Hon svor jag svär att hon inte tog pengarna.
If you’re late again, on god, I’m done with this.
Om du är sen igen, jag svär, jag är klar med det här.
He posted the video and captioned it on god, no edits.
Han lade upp videon och skrev jag svär, inga redigeringar.
When they said the track was fire, I was like on god, that’s real.
När de sa att låten var grym, svarade jag jag svär, det är äkta.
Liknande ord
I swear
seriously
no lie
for real
truthfully
legit
real talk
no capEtymologi
Från eden 'on God', en förkortning av 'I swear on God', först dokumenterad i afroamerikansk vernacular engelska och spridd via internet.
FAQ
On god är ett slanguttryck som betyder att man talar sanning eller är allvarlig.
Var kommer uttrycket on god ifrån?
Det kommer från eden 'on God', en förkortning av 'I swear on God', spridd via afroamerikansk slang och internet.
Kan jag använda on god i formella sammanhang?
Nej, det bör hållas till informellt tal eller sociala medier.
Hur placerar jag on god i en mening?
Det placeras oftast i slutet av meningen eller efter ett påstående, t.ex. 'Jag kommer, on god'.
Finns det svenska motsvarigheter till on god?
Ja, vanliga motsvarigheter är jag svär, på riktigt, eller ärligt talat.
Varför används on god så mycket i musik och memes?
Det ger en stark betoning och har blivit populärt i rap, memes och ungdomskultur för att understryka äkthet.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.