chronically online
en
th
Change language
Translating...
ติดอินเทอร์เน็ตตลอดเวลา, อยู่ในโลกออนไลน์อย่างต่อเนื่อง
/ˈkrɒnɪkli ˈɒnlaɪn/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
สแลงที่ใช้บรรยายคนที่ชีวิตและมุมมองถูกครอบงำโดยวัฒนธรรมอินเทอร์เน็ตอย่างต่อเนื่อง ส่งผลให้กิจกรรมออฟไลน์ลดลง
ตัวอย่าง
When you’re chronically online, real‑world conversations can feel foreign.
เมื่อคุณ ติดอินเทอร์เน็ตตลอดเวลา, การสนทนาในโลกจริงอาจรู้สึกแปลกตา.
After months of meme scrolling, Jenna became chronically online.
หลังจากหลายเดือนของการเลื่อนมีม, เจนน่า กลายเป็น ติดอินเทอร์เน็ตตลอดเวลา.
She warned her friend that being chronically online might affect his mental health.
เธอเตือนเพื่อนว่า การเป็น ติดอินเทอร์เน็ตตลอดเวลา อาจส่งผลต่อสุขภาพจิตของเขา.
The forum was full of chronically online users debating the latest TikTok trends.
ฟอรัมเต็มไปด้วยผู้ใช้ ติดอินเทอร์เน็ตตลอดเวลา ที่ถกเถียงเทรนด์ TikTok ล่าสุด.
His jokes are always full of references that only a chronically online would understand.
มุขของเขามักเต็มไปด้วยอ้างอิงที่เพียง ติดอินเทอร์เน็ตตลอดเวลา เท่านั้นจะเข้าใจได้.
คำที่คล้ายกัน
screen‑addicted
digital‑dependent
terminally online
extremely online
net‑centric
online addict
internet‑obsessed
always online
ความหมาย
ตัวอย่าง
After months of meme scrolling, Jenna became chronically online.
หลังจากหลายเดือนของการเลื่อนมีม, เจนน่า กลายเป็น ติดอินเทอร์เน็ตตลอดเวลา.
His jokes are always full of references that only a chronically online would understand.
มุขของเขามักเต็มไปด้วยอ้างอิงที่เพียง ติดอินเทอร์เน็ตตลอดเวลา เท่านั้นจะเข้าใจได้.
When you’re chronically online, real‑world conversations can feel foreign.
เมื่อคุณ ติดอินเทอร์เน็ตตลอดเวลา, การสนทนาในโลกจริงอาจรู้สึกแปลกตา.
The forum was full of chronically online users debating the latest TikTok trends.
ฟอรัมเต็มไปด้วยผู้ใช้ ติดอินเทอร์เน็ตตลอดเวลา ที่ถกเถียงเทรนด์ TikTok ล่าสุด.
She warned her friend that being chronically online might affect his mental health.
เธอเตือนเพื่อนว่า การเป็น ติดอินเทอร์เน็ตตลอดเวลา อาจส่งผลต่อสุขภาพจิตของเขา.
คำที่คล้ายกัน
extremely online
terminally online
always online
online addict
internet‑obsessed
digital‑dependent
screen‑addicted
net‑centric
สัทศาสตร์
เกิดจากสแลงอินเทอร์เน็ตในช่วงทศวรรษ 2010s โดยผสานคำคุณศัพท์ chronic กับ online เพื่อบ่งบอกการดื่มด่ำดิจิทัลอย่างต่อเนื่อง
คำถามที่พบบ่อย
chronically online หมายถึงอะไร?
หมายถึงคนที่ชีวิตและมุมมองถูกครอบงำโดยวัฒนธรรมอินเทอร์เน็ตอย่างต่อเนื่อง
มาจากสแลงอินเทอร์เน็ตในช่วงทศวรรษ 2010s โดยผสานคำ chronic กับ online
ใช้คำนี้อย่างไรให้ถูกต้อง?
ใช้ chronically online เพื่อบรรยายคนที่พฤติกรรมและมุมมองถูกกำหนดโดยการใช้อินเทอร์เน็ตอย่างต่อเนื่อง
ทำไมไม่ควรใช้กับคนที่แค่เล่นเกมบ่อย?
เพราะคำนี้เน้นถึงอิทธิพลต่อความคิดและพฤติกรรม ไม่ใช่แค่การใช้เวลาออนไลน์มาก
เป็นสแลงไม่เป็นทางการ ใช้ในบริบทสบาย ๆ มากกว่า
มีคำที่คล้ายกันในภาษาไทยหรือไม่?
สามารถใช้ "ติดอินเทอร์เน็ตตลอดเวลา" หรือ "อยู่ในโลกออนไลน์อย่างต่อเนื่อง" แทนได้
การใช้คำนี้ส่งผลต่อสุขภาพจิตอย่างไร?
การเป็น chronically online มักสื่อถึงความเสี่ยงต่อสุขภาพจิตเมื่อการดื่มด่ำดิจิทัลเริ่มครอบคลุมชีวิต
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.