hacer frío

es
de
Change language
Translating...
kalt sein
Sprache finden
English
English
Español
Spanish
Français
French
Italiano
Italian
Português
Portuguese
/aˈseɾ ˈfɾio/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Beschreibt kaltes Wetter an einem Ort oder zu einer bestimmten Zeit.
Practice using hacer frío in conversation until it feels natural

Beispiele

  • Hoy hace frío.
    Heute ist es kalt.
  • En la montaña hace frío por la noche.
    Nachts ist es kalt in den Bergen.
  • Ayer hizo frío.
    Gestern war es kalt.
  • Si hace frío, ponte un abrigo.
    Wenn es kalt ist, zieh einen Mantel an.
  • Mañana hará frío.
    Morgen wird es kalt sein.

Ähnliche Wörter

Bedeutungen

Kalt sein

weather
neutral
Sagt aus, dass die Luft oder das Wetter an einem Ort kalt ist.

Beispiele

  • Hoy hace frío.
    Heute ist es kalt.
  • En la montaña hace frío por la noche.
    Nachts ist es kalt in den Bergen.
  • Mañana hará frío.
    Morgen wird es kalt sein.
  • Ayer hizo frío.
    Gestern war es kalt.
  • Si hace frío, ponte un abrigo.
    Wenn es kalt ist, zieh einen Mantel an.

Ähnliche Wörter

Etymologie

Hacer wird hier unpersönlich für das Wetter verwendet, frío bedeutet „Kälte“. Das Verb verändert die Zeitform, ohne dass jemand die Handlung ausführt.

FAQ

Was bedeutet hacer frío?

Hacer frío bedeutet, dass es kalt ist.

Beschreibt hacer frío eine Person?

Nein. Es beschreibt das Wetter, nicht das Kältegefühl einer Person.

Wie lautet hacer frío in der Vergangenheit?

Hizo frío bedeutet „es war kalt“.

Wie lautet hacer frío in der Zukunft?

Hará frío bedeutet „es wird kalt sein“.

Was ist das Gegenteil von hacer frío?

Hacer calor bedeutet, dass es heiß ist.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...