El origen es incierto. La palabra está documentada en Cuba desde finales del siglo XIX, y se han propuesto formas africanas occidentales como el igbo sebede o el efik chébere, sin una conclusión definitiva.
El origen es incierto. La palabra está documentada en Cuba desde finales del siglo XIX, y se han propuesto formas africanas occidentales como el igbo sebede o el efik chébere, sin una conclusión definitiva.
¿Qué significa chévere?
Lo más habitual es que chévere signifique «genial», «estupendo» o «excelente» en el español informal de América.
¿Dónde se usa chévere?
Se registra ampliamente en el Caribe, Colombia, Venezuela, Perú, Ecuador, Panamá, Bolivia y zonas de Centroamérica.
¿Cambia chévere con el género y el número?
Es invariable en género, como en un amigo chévere y una amiga chévere, pero el plural es chéveres.
¿Puede chévere usarse solo?
Sí. ¡Chévere! es una respuesta habitual de aprobación o entusiasmo.
¿Puede chévere describir cómo se hace algo?
Sí. En varios países funciona como adverbio con el sentido de «muy bien», como en se portaron chévere.
¿Es formal chévere?
Normalmente no. Pertenece sobre todo a la conversación informal, aunque su frecuencia y matiz cambian según el país.